1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com يعيد لعبة البوكر مرة أخرى بطولة الأحد بمليون دولار كل يوم أحد 2 00:00:57,724 --> 00:00:59,604 [man] عالمنا لا يتوقف عن الحركة أبدًا، 3 00:01:00,769 --> 00:01:01,769 التغيير 4 00:01:02,604 --> 00:01:03,604 تتطور. 5 00:01:05,231 --> 00:01:08,401 نمارس أعمالنا الروتينية كل يوم. 6 00:01:11,071 --> 00:01:14,281 العمل، المنزل، الأسرة. 7 00:01:17,410 --> 00:01:18,540 ولكن من نحن؟ 8 00:01:20,747 --> 00:01:21,747 من أنا؟ 9 00:01:25,502 --> 00:01:27,672 هل تعتقد أنك تعرف زوجتك الجميلة... 10 00:01:29,714 --> 00:01:31,134 أطفالك الرائعين... 11 00:01:35,345 --> 00:01:36,545 والجهة التي تعمل لصالحها. 12 00:01:38,431 --> 00:01:39,771 ولكن ماذا لو لم تفعل ذلك؟ 13 00:01:42,310 --> 00:01:43,440 والحقيقة... 14 00:01:45,730 --> 00:01:46,980 بمجرد أن عرفت ذلك... 15 00:01:48,817 --> 00:01:50,147 سيغير كل شيء. 16 00:01:50,235 --> 00:01:51,815 [تشغيل موسيقى مشوقة] 17 00:02:06,709 --> 00:02:08,419 [صراخ] 18 00:02:13,007 --> 00:02:14,047 [لهاث] 19 00:02:25,728 --> 00:02:27,148 [امرأة] كابوس آخر؟ 20 00:02:28,565 --> 00:02:29,565 [رجل] نعم. أنا آسف. 21 00:02:32,402 --> 00:02:34,572 [امرأة] يرجى رؤية شخص ما. 22 00:02:35,363 --> 00:02:38,533 أنا قلقة عليك، وكذلك الفتيات. 23 00:02:41,536 --> 00:02:42,826 يمكنني معرفة ذلك. 24 00:02:47,917 --> 00:02:49,997 هل تريد سماع كابوس أكثر رعبًا؟ 25 00:02:51,588 --> 00:02:52,758 هذا الزوج... 26 00:02:52,839 --> 00:02:55,509 يرفض التعامل مع مشاكله 27 00:02:55,592 --> 00:02:59,892 وهكذا تصاب زوجته بالجنون من قلة النوم، 28 00:03:00,638 --> 00:03:02,518 ويدفعه خارج النافذة. 29 00:03:05,393 --> 00:03:06,563 النهاية. 30 00:03:11,608 --> 00:03:12,688 [زفير] 31 00:03:37,592 --> 00:03:39,472 [أصوات أطفال يتحدثون بحماس] 32 00:03:43,514 --> 00:03:44,524 [مشاهدة الموقوتة] 33 00:03:49,771 --> 00:03:52,151 [قرد] انظر يا قرد، افعل يا قرد! 34 00:03:56,611 --> 00:03:57,821 مهلا، ماذا تفعل؟ 35 00:03:58,696 --> 00:04:01,366 اللعب مع القرد. يمكنك أن تكون مساعدي. 36 00:04:01,449 --> 00:04:04,619 هل يمكنني أن أكون مساعدك؟ حسنًا، أود أن أكون مساعدك، 37 00:04:04,702 --> 00:04:06,412 ولكن لا بد لي من الوصول إلى العمل في الوقت المحدد. 38 00:04:08,331 --> 00:04:09,331 لكن هل تعرف ماذا؟ 39 00:04:09,415 --> 00:04:13,745 منذ أن كنا جميعا العمل بجد في الآونة الأخيرة، أليس كذلك؟ 40 00:04:13,836 --> 00:04:15,046 وخاصة هيرمان. 41 00:04:15,129 --> 00:04:17,759 وخاصة هيرمان هذا ما كنت أفكر فيه. 42 00:04:18,216 --> 00:04:21,216 لماذا لا أخرج من العمل مبكراً؟ ويمكننا الذهاب إلى الرصيف؟ 43 00:04:22,345 --> 00:04:24,175 [فتاة] هل يجب على هانا أن تأتي؟ 44 00:04:24,264 --> 00:04:26,984 - حنا لا بد أن يأتي. - نعم، أختك الكبرى يجب أن تأتي. 45 00:04:27,058 --> 00:04:29,098 لكننا سنجبرها لقضاء وقت ممتع، 46 00:04:29,185 --> 00:04:32,145 وإذا لم يكن الأمر كذلك... سأريكم. سأريكم ما سنفعله. 47 00:04:32,730 --> 00:04:33,940 لا، لا! 48 00:04:34,023 --> 00:04:35,983 [يضحك] توقف، توقف، توقف! 49 00:04:36,067 --> 00:04:37,527 بالحديث عن ذلك، أين هي؟ 50 00:04:38,111 --> 00:04:39,821 - تخمين واحد. - أوه. 51 00:04:40,530 --> 00:04:42,200 - وداعا يا أبي. - وداعا لوس. 52 00:04:44,742 --> 00:04:46,702 أوه، وسامانثا تستمر بالسؤال 53 00:04:46,786 --> 00:04:49,906 عندما سنقيم تلك الحفلة للاحتفال بشيء عملي. 54 00:04:50,665 --> 00:04:52,285 أوه نعم أم ... 55 00:04:52,750 --> 00:04:54,150 دعونا نفعل ذلك غدا. -نعم؟ - نعم. 56 00:04:55,920 --> 00:04:56,750 تمام. 57 00:04:56,838 --> 00:04:59,298 لقد بدأت أنسى كيف يبدو أصدقاؤنا. 58 00:04:59,382 --> 00:05:00,382 هاهاها. 59 00:05:00,466 --> 00:05:01,836 [صفير الباب] -أحبك. - أنت أيضاً. 60 00:05:03,886 --> 00:05:04,966 [صفير الباب] 61 00:05:06,431 --> 00:05:07,431 [همسات] الرصيف! 62 00:05:11,519 --> 00:05:12,519 صباح الخير. ردهة؟ 63 00:05:15,148 --> 00:05:16,148 نعم من فضلك. 64 00:05:22,030 --> 00:05:23,360 إنه طقس لطيف بالخارج. 65 00:05:24,532 --> 00:05:26,832 ممنوع التحدث أثناء المصعد في الحركة، من فضلك. 66 00:05:27,285 --> 00:05:28,285 أوه، هذا صحيح. 67 00:05:29,120 --> 00:05:30,120 تمام. 68 00:05:31,539 --> 00:05:33,209 أوه، انظر إلى ذلك، التوقيت المثالي. 69 00:05:33,875 --> 00:05:35,035 - بيت. - يا. 70 00:05:36,336 --> 00:05:37,626 السيدة مصعد الشخص. 71 00:05:40,340 --> 00:05:41,720 كيف حال j-o-b؟ 72 00:05:41,799 --> 00:05:43,679 مجرد ترس في الآلة يا سيدي 73 00:05:43,760 --> 00:05:46,300 أود أن أشتكي إلى الشركة، ولكن من سيستمع؟ 74 00:05:47,722 --> 00:05:48,972 شكرا لك يا آنسة. 75 00:05:49,640 --> 00:05:50,890 مهلا، السيد رايت؟ 76 00:05:51,434 --> 00:05:52,814 هل يمكنني القدوم لرؤية ماجي لاحقاً؟ 77 00:05:52,894 --> 00:05:55,404 تماما. مهلا، لدينا تم إعداد نظام صوتي جديد. 78 00:05:55,480 --> 00:05:57,110 - وقت حفلة الرقص! - مذهل! 79 00:05:57,190 --> 00:05:59,400 في الواقع، الليلة كنا نخطط في ليلة عائلية. 80 00:05:59,484 --> 00:06:01,324 حسنًا، رائع. وقت آخر. 81 00:06:01,736 --> 00:06:02,736 يتمتع! 82 00:06:03,738 --> 00:06:07,198 - ماذا تحاول أن تفعل؟ - انتظر، انتظر! لا، لا! انتظر، انتظر، انتظر! 83 00:06:11,496 --> 00:06:13,496 أعلم أنني خرجت منه هذه الأسابيع القليلة الماضية. 84 00:06:13,581 --> 00:06:14,751 أسابيع؟ 85 00:06:15,875 --> 00:06:16,875 لقد كانت تلك إهانة جيدة. 86 00:06:17,752 --> 00:06:18,842 شكرًا لك. 87 00:06:20,129 --> 00:06:22,299 هل يمكننا قضاء بعض الوقت كعائلة؟ 88 00:06:22,382 --> 00:06:24,432 أريد حقاً أن أعوضكم يا رفاق. 89 00:06:25,927 --> 00:06:27,137 إذن ماذا سنفعل؟ 90 00:06:27,804 --> 00:06:28,804 لا أعرف. 91 00:06:29,597 --> 00:06:32,137 أعتقد أنك ستعمل فقط عليك أن تذهب إلى الطابق العلوي ومعرفة ذلك. 92 00:07:09,595 --> 00:07:11,505 [يصدر صوت المولد، عدد دورات المحرك] 93 00:07:26,279 --> 00:07:27,449 [طقطقة] 94 00:07:27,530 --> 00:07:29,070 [صفير المولد] 95 00:07:33,161 --> 00:07:34,201 لعنة الله! 96 00:07:34,287 --> 00:07:35,787 - [بيتر يتنهد] - [امرأة] إعادة تعيين. 97 00:07:42,420 --> 00:07:46,340 رائع. لا أتذكر آخر مرة لقد رأيتك تحطم آلة. 98 00:07:46,799 --> 00:07:49,179 الانقسام الحالي وفجر كلا النظامين. 99 00:07:49,552 --> 00:07:50,722 النوم بخير؟ 100 00:07:50,803 --> 00:07:52,513 نعم. حسنا، أفضل. 101 00:07:53,973 --> 00:07:56,143 كما تعلمون، إنه أمر مضحك، كنت أتحدث إلى شخص ما 102 00:07:56,225 --> 00:07:59,345 وكانوا يقولون لي عن هذه العيادة التي يذهب إليها الناس... 103 00:07:59,854 --> 00:08:02,484 كما تعلمون، الأرق والتوتر. 104 00:08:02,982 --> 00:08:04,362 يمكنني أن أحصل لك على الرقم. 105 00:08:04,775 --> 00:08:07,985 - أنا فقط أحاول... - لا، لا. إنه مجرد خطأ بسيط. 106 00:08:09,113 --> 00:08:10,163 سأصلح الأمر. 107 00:08:10,781 --> 00:08:11,951 بالتأكيد. حصلت عليك. 108 00:08:13,493 --> 00:08:14,493 تمام. 109 00:08:15,703 --> 00:08:17,793 - اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. - تمام. 110 00:08:18,581 --> 00:08:20,251 أوه، أم... ديفيد؟ 111 00:08:21,125 --> 00:08:23,995 هل هناك أي طريقة أستطيع... تقلع في وقت مبكر اليوم؟ 112 00:08:25,588 --> 00:08:26,868 هل ستتصل بالرقم لي؟ 113 00:08:28,382 --> 00:08:29,432 نعم. 114 00:08:30,384 --> 00:08:31,384 حسنًا. 115 00:08:44,732 --> 00:08:47,152 [امرأة] سيكون الهدف هو التحديث أنظمة الصرف 116 00:08:47,235 --> 00:08:50,445 على طول بريسكوت وكالدر وويلو. 117 00:08:50,530 --> 00:08:53,820 الآن، أعتقد أنه إذا ركزنا على الأنفاق تحت هذه الشوارع، 118 00:08:53,908 --> 00:08:58,748 يمكننا تقليل الجريان السطحي الإجمالي في الجانب الغربي من المدينة بنسبة تصل إلى 30%. 119 00:08:59,121 --> 00:09:01,421 شكرا جزيلا لكم جميعا. هذا كل شيء لهذا اليوم. 120 00:09:04,210 --> 00:09:06,710 كان ينبغي عليهم القيام بالترقية منذ سنوات. 121 00:09:06,796 --> 00:09:08,456 مهلا، كان ذلك عظيما، آل. 122 00:09:08,965 --> 00:09:10,795 - شكرًا لك. - مُطْلَقاً. 123 00:09:10,883 --> 00:09:12,553 هذا يجعلني أبدو جيدًا للترويج لك. 124 00:09:12,635 --> 00:09:14,545 تريد العمل في وقت متأخر الليلة، 125 00:09:14,637 --> 00:09:17,074 الحديث عن كيفية الحصول على هذا عبر الخط بالماء والكهرباء؟ 126 00:09:17,098 --> 00:09:21,188 أوه، كنت سأسألك في الواقع إذا كان بإمكاني المغادرة مبكراً اليوم. 127 00:09:21,727 --> 00:09:23,597 - نعم. - شكرًا لك. 128 00:09:25,731 --> 00:09:27,731 الحياة كلها مركز العافية 129 00:10:06,939 --> 00:10:10,399 [امرأة] إذا أعطيناهم فرصة، ربما يمكن أن تكون ذات فائدة للكوكب. 130 00:10:10,484 --> 00:10:12,954 علاوة على ذلك، سواء أحببنا ذلك أم لا، إنهم هنا ليبقوا، 131 00:10:13,029 --> 00:10:15,199 لذلك يجب أن نفكر في الاحتمال 132 00:10:15,281 --> 00:10:16,961 يتم منحهم نفس الحقوق كما أنت وأنا. 133 00:10:17,033 --> 00:10:19,083 [man] نفس الحقوق التي لنا ولكم؟ ليس لديهم أي حقوق. 134 00:10:19,160 --> 00:10:21,450 في مرحلة ما، سوف ينهضون، 135 00:10:21,537 --> 00:10:24,167 سوف يتفوقون علينا، سوف يُخضعوننا. 136 00:10:24,248 --> 00:10:25,788 <ط> حسنا؟ سوف ينتصرون على الإنسانية. 137 00:10:25,875 --> 00:10:28,085 لا أقصد أن أكون مثيرًا للقلق، ولكنه يحدث، 138 00:10:28,169 --> 00:10:31,089 نرى ذلك يحدث، ونحن بحاجة إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة الآن! 139 00:10:31,172 --> 00:10:34,052 [إطلاق نار] 140 00:10:35,676 --> 00:10:36,886 [يصرخ الرجل بشكل غير واضح] 141 00:10:39,555 --> 00:10:40,925 [الشخير] 142 00:10:44,477 --> 00:10:45,477 أليس! 143 00:10:59,909 --> 00:11:00,909 [زفير] 144 00:11:24,809 --> 00:11:27,019 هل...هل ترى ذلك؟ هل ترى ذلك الضوء؟ 145 00:11:27,687 --> 00:11:28,687 هذا الضوء؟ 146 00:11:47,623 --> 00:11:53,883 تحف المدينة 147 00:12:01,387 --> 00:12:03,347 [أليس] ربما كان عليّ البقاء لوقت متأخر في العمل. 148 00:12:04,807 --> 00:12:06,887 لا تحتاج إلى تقديم الأعذار له. 149 00:12:09,353 --> 00:12:11,813 لديك الحق في أن تنزعج معه يا عسل 150 00:12:12,356 --> 00:12:13,516 كان يجب أن يتصل. 151 00:12:15,818 --> 00:12:17,448 إنه يحبك، أنت تعرف ذلك. 152 00:12:18,738 --> 00:12:20,318 [هانا] نعم، أعرف. 153 00:12:22,700 --> 00:12:23,830 طاب مساؤك. 154 00:12:25,327 --> 00:12:26,327 [المعانقة] 155 00:12:32,543 --> 00:12:33,543 [يغلق الباب] 156 00:12:33,627 --> 00:12:35,337 [الموسيقى المتفائلة تلعب بصوت ضعيف] 157 00:12:42,261 --> 00:12:43,261 [صفير الباب] 158 00:12:51,353 --> 00:12:52,733 [بيتر] مهلا، أنا آسف حقا. 159 00:12:54,440 --> 00:12:58,110 - أرى أن لديك الوقت للذهاب للتسوق. - أوه، حصلت على هذا للفتيات. 160 00:12:58,194 --> 00:12:59,194 بالتأكيد فعلت. 161 00:13:03,240 --> 00:13:06,490 - هل يمكنك أن تعطيني فترة راحة؟ - استراحة؟ من ماذا بالضبط؟ 162 00:13:06,577 --> 00:13:09,327 - مني؟ أو الفتيات؟ - ليس هذا ما أقوله. 163 00:13:09,413 --> 00:13:11,833 حسنًا، هذا مؤكد كالجحيم هو ما تفعله. 164 00:13:16,504 --> 00:13:18,134 كان لدي واحد من تلك الكوابيس، 165 00:13:19,381 --> 00:13:21,381 اليوم...في العمل. 166 00:13:22,259 --> 00:13:24,509 لقد فقدت الوعي، ولهذا السبب تأخرت. 167 00:13:26,263 --> 00:13:27,263 [تنهدات] 168 00:13:28,724 --> 00:13:29,734 بيتر، أنا... 169 00:13:31,435 --> 00:13:32,975 أنا قلقة عليك، حسنًا؟ 170 00:13:33,062 --> 00:13:34,102 أنا أعرف. 171 00:13:34,188 --> 00:13:37,188 هذا انا وهذه بناتك إنهم قلقون عليك أيضًا. 172 00:13:37,274 --> 00:13:38,324 أنا لا... 173 00:13:39,276 --> 00:13:41,896 فهم لماذا لن تفعل ذلك فقط احصل على بعض المساعدة. 174 00:13:41,987 --> 00:13:43,567 سيقولون فقط أنه في رأسي. 175 00:13:43,656 --> 00:13:46,366 لأنه موجود فقط في رأسك. 176 00:13:47,910 --> 00:13:48,910 [لوسي] أمي؟ 177 00:13:53,040 --> 00:13:54,710 لماذا كنتم تصرخون يا رفاق؟ 178 00:13:54,792 --> 00:13:57,422 لا بأس يا عزيزي. تعال. كل شيء على ما يرام. 179 00:14:05,594 --> 00:14:06,934 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 180 00:14:13,727 --> 00:14:14,807 [صراخ الناس] 181 00:14:18,315 --> 00:14:20,185 [لوسي] أمي، استيقظي. 182 00:14:21,777 --> 00:14:23,487 أمي، من فضلك، استيقظ. 183 00:14:24,113 --> 00:14:25,113 لو سمحت. 184 00:14:25,823 --> 00:14:26,823 لو سمحت. 185 00:14:27,074 --> 00:14:29,084 أمي، استيقظي. 186 00:14:29,410 --> 00:14:30,700 [البكاء] 187 00:14:32,288 --> 00:14:33,998 أمي، من فضلك، استيقظ. 188 00:14:37,918 --> 00:14:38,918 [طلقة نارية] 189 00:14:39,670 --> 00:14:41,090 [الفتيات يضحكون] 190 00:14:43,591 --> 00:14:45,431 - [أليس] الفتيات! - [لوسي] لا، لا، لا، لا! قف! 191 00:14:45,509 --> 00:14:46,799 - [أليس] الفتيات! - [يضحك] 192 00:14:46,886 --> 00:14:50,506 [أليس] مهلا، الفتيات! فتيات! توقف للحظة من فضلك. 193 00:14:51,515 --> 00:14:54,225 - هل رأيت حقيبتي في أي مكان؟ - [حنا ولوسي] لا! 194 00:14:54,310 --> 00:14:55,140 [يضحك] 195 00:14:55,227 --> 00:14:58,647 الحياة كلها مركز العافية 196 00:15:01,275 --> 00:15:02,435 [بيتر] صباح الخير يا فتيات. 197 00:15:03,027 --> 00:15:04,947 هل يمكن أن نتحدث عن الليلة الماضية؟ 198 00:15:09,325 --> 00:15:10,325 حنا... 199 00:15:10,826 --> 00:15:11,826 مهلا، أنا آسف. 200 00:15:20,836 --> 00:15:22,206 مهلا، ما الأمر مع هيرمان؟ 201 00:15:22,838 --> 00:15:25,378 - [لوسي] لن يتحدث بعد الآن. - [بيتر] نعم؟ 202 00:15:27,760 --> 00:15:29,430 ربما هو غاضب منك. 203 00:15:30,888 --> 00:15:31,888 أوه. 204 00:15:33,390 --> 00:15:34,390 حسنا... 205 00:15:35,142 --> 00:15:36,562 لديه كل الحق في أن يكون. 206 00:15:38,604 --> 00:15:41,074 مهلا، لوس، هل يمكنني التحدث مع هيرمان؟ 207 00:15:44,318 --> 00:15:46,988 هيرمان، وأنا أفهم الإحباط الخاص بك، 208 00:15:48,113 --> 00:15:49,113 و... 209 00:15:49,740 --> 00:15:51,410 في حين أن الاعتذار ليس حلاً لكل شيء، 210 00:15:52,826 --> 00:15:55,076 أنا آسف لأنني فاتني ليلة العائلة. 211 00:15:57,039 --> 00:15:58,559 إذا أردت، يمكنني أن ألقي نظرة عليه، 212 00:15:58,624 --> 00:16:00,754 معرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به عن ذلك الصوت. 213 00:16:05,255 --> 00:16:07,125 [لوسي] متى سيتحدث مرة أخرى؟ 214 00:16:07,216 --> 00:16:09,796 أعتقد أنه إذا قمنا بإعادة التوجيه فقط أحد هذه الأسلاك... 215 00:16:13,847 --> 00:16:15,467 حسنًا يا هيرمان، ماذا تقول؟ 216 00:16:15,891 --> 00:16:18,231 [هيرمان] القرد يرى، القرد يفعل! 217 00:16:18,686 --> 00:16:19,686 شكرا يا أبي. 218 00:16:20,437 --> 00:16:22,607 [هيرمان] القرد يرى، القرد يفعل! 219 00:16:22,690 --> 00:16:23,690 [لوسي تضحك] 220 00:16:30,155 --> 00:16:31,275 اتصلت بهذا الطبيب. 221 00:16:31,907 --> 00:16:33,777 سوف تراني بعد العمل اليوم. 222 00:16:35,244 --> 00:16:36,244 حقًا؟ 223 00:16:37,162 --> 00:16:39,002 نعم. أنت تراهن. 224 00:16:57,099 --> 00:16:58,389 [مشاهدة الموقوتة] 225 00:16:58,475 --> 00:16:59,805 [امرأة] هنا في الحياة الكاملة، 226 00:16:59,893 --> 00:17:02,523 صحتك العقلية هي أولويتنا الأولى. 227 00:17:02,604 --> 00:17:04,614 كن أفضل ما يمكنك أن تكونه 228 00:17:04,690 --> 00:17:08,780 من خلال خدماتنا السرية والخبيرة، مقدمة دون أي تكلفة عليك، 229 00:17:09,111 --> 00:17:12,321 <ط>في مصلحة سعيدة ومجتمع سليم. 230 00:17:15,784 --> 00:17:16,784 [رجل] ماذا ترى؟ 231 00:17:18,871 --> 00:17:19,911 أنا آسف، ماذا؟ 232 00:17:21,081 --> 00:17:23,001 أنت تواجه مشكلة في النوم، أليس كذلك؟ 233 00:17:24,209 --> 00:17:26,299 - نعم. - نعم. نعم. 234 00:17:27,546 --> 00:17:28,956 حسنا، هناك شيء قادم. 235 00:17:31,925 --> 00:17:33,675 ماذا تقصد بشيء قادم؟ 236 00:17:34,344 --> 00:17:35,354 الأضواء. 237 00:17:36,388 --> 00:17:37,768 نعم، في الأعلى. 238 00:17:38,891 --> 00:17:40,311 كل الناس يركضون... 239 00:17:41,602 --> 00:17:42,602 الموت. 240 00:17:43,562 --> 00:17:45,982 [زفير] هل ترى أحدا تهتم به؟ 241 00:17:47,941 --> 00:17:49,111 نحن لسنا وحدنا. 242 00:17:49,193 --> 00:17:52,203 لكنهم...لا يريدوننا لمعرفة ما هو قادم. 243 00:17:53,155 --> 00:17:56,575 يريدون السيطرة علينا لا تريد منا طرح الأسئلة. 244 00:17:56,658 --> 00:18:00,578 ولهذا السبب يمحوون أفكارنا، لأنه لو عرفنا ما سيأتي.. 245 00:18:01,163 --> 00:18:02,963 - الفوضى. - [امرأة] كريس. 246 00:18:04,792 --> 00:18:06,212 هل تريد أن تأتي من خلال؟ 247 00:18:12,299 --> 00:18:13,509 نحن لسنا مجانين. 248 00:18:15,010 --> 00:18:16,010 أنا فقط... 249 00:18:16,678 --> 00:18:18,008 أحتاج أن يتوقف هذا. 250 00:18:19,098 --> 00:18:20,468 [تشغيل الموسيقى السوداء] 251 00:18:33,987 --> 00:18:35,157 [صراخ الناس] 252 00:18:36,281 --> 00:18:38,201 [رجل يتحدث بشكل غير واضح على السلطة الفلسطينية] 253 00:18:38,283 --> 00:18:40,663 [رجل فوق السلطة الفلسطينية] جاري إخلاء الكوكب. 254 00:18:41,787 --> 00:18:42,997 [ديفيد] سوف يعودون. 255 00:18:43,872 --> 00:18:45,582 سأقابلك مرة أخرى في المصنع. 256 00:18:56,844 --> 00:18:57,844 [صفير الباب] 257 00:19:00,597 --> 00:19:01,597 [أليس] كيف كان ذلك؟ 258 00:19:02,099 --> 00:19:03,099 [صفير الباب] 259 00:19:03,642 --> 00:19:04,642 ذهبت... 260 00:19:05,310 --> 00:19:06,400 وماذا قالوا؟ 261 00:19:07,396 --> 00:19:08,396 حسنا... 262 00:19:09,439 --> 00:19:11,149 لم يكن عليها أن تقول أي شيء. 263 00:19:11,775 --> 00:19:13,565 لقد غادرت قبل الموعد. 264 00:19:14,736 --> 00:19:15,776 فقط أسمعني. 265 00:19:15,863 --> 00:19:18,203 ماذا لو كنت أقصد أن نرى هذه الأشياء؟ 266 00:19:18,657 --> 00:19:20,117 أو وجود هذه الأحلام؟ 267 00:19:20,951 --> 00:19:23,291 ماذا لو حدث شيء سيء... 268 00:19:23,912 --> 00:19:25,292 وهذا مثل علامة؟ 269 00:19:25,372 --> 00:19:26,372 قف. فقط... 270 00:19:28,417 --> 00:19:31,877 سيكون أصدقاؤنا هنا قريبًا، يرجى بذل جهد. 271 00:19:31,962 --> 00:19:32,962 أنا آسف. أنا آسف. 272 00:19:37,634 --> 00:19:39,014 [مسرحيات "الإعصار"] 273 00:19:44,641 --> 00:19:46,891 ♪ لم أكن أعرف ماذا سيكون هذا ♪ 274 00:19:47,311 --> 00:19:49,561 ♪ لكنني علمت أنني لم أر ♪ 275 00:19:49,980 --> 00:19:54,320 ♪ ما كنت تعتقد أنك رأيته فيّ ♪ 276 00:19:55,903 --> 00:19:57,363 ♪ لقد قفزت بالمسدس ♪ 277 00:19:57,821 --> 00:19:59,451 ♪ من المؤكد أنك ستنقسم وتهرب... ♪ 278 00:19:59,531 --> 00:20:02,741 [أليس] نظام الأنفاق قديم جدًا، لا أحد سيتولى الأمر، هذا كل شيء. 279 00:20:02,826 --> 00:20:05,536 هذا الترويج هو صفقة كبيرة، آل. يجب أن تكون سعيدا. 280 00:20:05,746 --> 00:20:06,906 - [أليس] أنا كذلك. - جيد. 281 00:20:11,835 --> 00:20:13,295 مهلا مهلا... 282 00:20:13,879 --> 00:20:16,009 لا تقلق عليه. إنها ليلتك، حسنًا؟ 283 00:20:16,590 --> 00:20:17,590 أنا أعرف. 284 00:20:18,383 --> 00:20:20,303 - [فتاة] أمي؟ - نعم؟ 285 00:20:21,470 --> 00:20:24,970 قال بابا أن أسألك إذا كان بإمكاني اصطحاب هانا ولوسي إلى منزلنا. 286 00:20:25,057 --> 00:20:26,767 - [سامانثا] لماذا؟ - [ميجان] لتشغيل الموسيقى. 287 00:20:26,850 --> 00:20:29,770 [سامانثا] أوه، لا، عزيزتي. من الوقاحة أن تغادر. تمام؟ 288 00:20:30,479 --> 00:20:34,109 ♪ مرحبًا بك في الأعمال الداخلية من ذهني ♪ 289 00:20:34,441 --> 00:20:37,651 ♪ مظلم جدًا وكريه ولا أستطيع إخفاءه ♪ 290 00:20:38,153 --> 00:20:39,573 ♪ مثل هذه الليالي ♪ 291 00:20:40,030 --> 00:20:42,280 ♪ أصبحت خائفًا ♪ 292 00:20:42,574 --> 00:20:44,494 ♪ من الظلام الذي في قلبي ♪ 293 00:20:45,244 --> 00:20:46,954 ♪ إعصار ♪ 294 00:20:48,163 --> 00:20:49,163 [رجل] ليلة سعيدة! 295 00:20:50,832 --> 00:20:54,092 آخر الضيوف القلائل يغادرون، في حال أردت أن تقول وداعا. 296 00:20:54,920 --> 00:20:55,920 أو مرحبا. 297 00:20:57,172 --> 00:20:58,532 [بيتر] هل أرسلتك زوجتي؟ 298 00:20:59,758 --> 00:21:02,508 لا، أسوأ. زوجتي. 299 00:21:09,101 --> 00:21:11,021 كما تعلمون، أحب أن أنظر للأعلى في بعض الأحيان. 300 00:21:12,271 --> 00:21:14,561 فهو يضع كل شيء في منظوره الصحيح، ألا تعتقد ذلك؟ 301 00:21:15,732 --> 00:21:17,232 ماذا تريد حقا أن تسأل؟ 302 00:21:21,154 --> 00:21:23,124 أعلم أن هذا ليس من شأني. 303 00:21:23,198 --> 00:21:25,078 أعتقد أنك تبحث في الاتجاه الخاطئ. 304 00:21:25,158 --> 00:21:27,998 أعني، أنت هنا ركزت على كل ما هو موجود هناك، 305 00:21:28,078 --> 00:21:30,498 عندما يجب أن تبحث على ما هو هناك. 306 00:21:30,580 --> 00:21:31,580 أنا أكون. 307 00:21:31,873 --> 00:21:33,293 [مدو] 308 00:21:35,168 --> 00:21:36,548 ما هذا بحق الجحيم؟ 309 00:21:38,463 --> 00:21:39,463 هل ترى ذلك؟ 310 00:21:40,007 --> 00:21:41,627 هل تمزح؟ بالطبع أستطيع. 311 00:21:44,011 --> 00:21:45,551 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 312 00:22:00,360 --> 00:22:01,360 ما هذا؟ 313 00:22:14,583 --> 00:22:16,003 [صراخ] 314 00:22:21,048 --> 00:22:22,048 [آهات] 315 00:22:24,468 --> 00:22:25,798 [أنين] 316 00:22:27,804 --> 00:22:28,804 [أليس] هل أنت بخير؟ 317 00:22:32,976 --> 00:22:34,136 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 318 00:22:47,699 --> 00:22:49,489 الجميع، ادخلوا! الآن! 319 00:22:51,203 --> 00:22:53,163 [أليس] الفتيات! حنا! 320 00:22:53,747 --> 00:22:54,747 [سامانثا] ميغان! 321 00:22:57,376 --> 00:22:58,706 [البكاء] 322 00:23:01,171 --> 00:23:02,171 حنا! 323 00:23:02,839 --> 00:23:03,839 ميغان! 324 00:23:04,591 --> 00:23:06,641 - ميغان! - حنا! 325 00:23:08,553 --> 00:23:09,893 يا! يا! 326 00:23:13,016 --> 00:23:14,136 أين أختك؟ 327 00:23:14,226 --> 00:23:16,516 - أريد أمي! - أعرف، أعرف، أعرف. أليس! 328 00:23:17,062 --> 00:23:18,612 - لوسي! - أمي! 329 00:23:18,688 --> 00:23:20,608 - تعال هنا يا عزيزي. - أين أختك؟ 330 00:23:20,690 --> 00:23:22,980 - يجب أن يكونوا في مكاننا. - [بيتر] ابق مع لوسي! 331 00:23:23,068 --> 00:23:24,468 سأجد هانا وأعيدها. 332 00:23:25,487 --> 00:23:26,567 لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام. 333 00:23:26,655 --> 00:23:28,905 [رجل فوق السلطة الفلسطينية] هذا بث طارئ. 334 00:23:29,199 --> 00:23:31,579 من فضلك شق طريقك إلى أقرب منشأة حكومية 335 00:23:31,660 --> 00:23:33,580 من أجل ضمان سلامتك. 336 00:23:33,662 --> 00:23:35,662 هذا بث طارئ. 337 00:23:35,747 --> 00:23:38,077 من فضلك شق طريقك إلى أقرب منشأة حكومية 338 00:23:38,166 --> 00:23:39,626 من أجل ضمان سلامتك. 339 00:23:40,210 --> 00:23:42,170 هذا بث طارئ. 340 00:23:43,213 --> 00:23:44,213 [صرخات] 341 00:23:46,049 --> 00:23:47,339 ميغان! 342 00:23:48,427 --> 00:23:49,757 ميغان! 343 00:23:49,845 --> 00:23:51,845 - [راي] هانا! - [سامانثا] ميغان! 344 00:23:53,348 --> 00:23:54,348 [راي] هانا! 345 00:23:54,433 --> 00:23:56,273 [الضوضاء الميكانيكية] 346 00:24:03,150 --> 00:24:04,650 - النزول! - [طلقات نارية] 347 00:24:04,734 --> 00:24:05,864 [صراخ] 348 00:24:08,905 --> 00:24:09,905 [صراخ] 349 00:24:12,451 --> 00:24:14,371 [الضوضاء الميكانيكية] 350 00:24:28,133 --> 00:24:29,133 إنهم ليسوا هنا. 351 00:24:31,219 --> 00:24:32,349 أنا أعرف أين هم. 352 00:24:38,185 --> 00:24:39,185 [اجهاد] 353 00:24:42,731 --> 00:24:43,571 أوه لا. 354 00:24:43,648 --> 00:24:45,778 مهما كان في تلك السفن يجب أن يكون في المبنى. 355 00:24:46,401 --> 00:24:48,401 ميغان، هل أنت هناك؟ 356 00:24:49,112 --> 00:24:50,202 هانا، هل أنت هناك؟ 357 00:24:51,615 --> 00:24:52,615 حنا! 358 00:24:57,454 --> 00:24:59,124 هيا، علينا النزول إلى هناك. 359 00:25:02,375 --> 00:25:03,495 تعال! 360 00:25:14,679 --> 00:25:15,679 عجل! 361 00:25:21,728 --> 00:25:23,978 أب! ماذا يحدث؟ 362 00:25:25,482 --> 00:25:27,782 - هيا يا عزيزي. لقد فهمت. - بابي! 363 00:25:29,361 --> 00:25:30,781 أسرعي، يجب أن نخرج من هنا! 364 00:25:30,862 --> 00:25:31,912 حسنا، هيا. [اجهاد] 365 00:25:33,114 --> 00:25:34,284 بابا حصل عليك، يا عزيزي. 366 00:25:36,034 --> 00:25:38,084 تعال. ها أنت ذا. ها أنت ذا. 367 00:25:42,457 --> 00:25:43,457 دعنا نذهب. 368 00:25:45,335 --> 00:25:47,745 - أين أمي ولوسي؟ - إنهم آمنون. إنهم آمنون. 369 00:25:49,589 --> 00:25:50,589 انها واضحة. مررهم. 370 00:25:50,674 --> 00:25:51,844 [تبكي لوسي] 371 00:26:02,477 --> 00:26:05,227 [أليس تسكت لوسي] 372 00:26:06,231 --> 00:26:08,401 [الضوضاء الميكانيكية] 373 00:26:11,611 --> 00:26:13,071 [يبني الضوضاء الميكانيكية] 374 00:26:23,540 --> 00:26:24,580 [إسكات] 375 00:26:30,088 --> 00:26:31,548 [تبكي لوسي] 376 00:26:33,675 --> 00:26:34,965 [أليس تسكت لوسي] 377 00:27:11,212 --> 00:27:12,672 [الناس يصرخون من بعيد] 378 00:27:13,506 --> 00:27:14,506 توقف. اذهب وانظر. 379 00:27:18,553 --> 00:27:19,553 لا بأس. 380 00:27:20,889 --> 00:27:22,559 [الزقزقة الميكانيكية] 381 00:27:31,858 --> 00:27:33,488 [صراخ مكتوم] 382 00:27:35,070 --> 00:27:36,820 [خطوات مسرعة تقترب] 383 00:27:37,447 --> 00:27:38,447 [إطلاق نار] 384 00:27:41,284 --> 00:27:42,744 [الزقزقة الميكانيكية] 385 00:27:51,086 --> 00:27:52,876 - حسنا! دعنا نذهب! - هل ترى شيئا؟ 386 00:27:52,962 --> 00:27:55,302 دعنا نذهب! تعال! تعال! 387 00:27:58,468 --> 00:28:00,678 حنا! هل أنت بخير؟ 388 00:28:01,012 --> 00:28:02,812 يا إلهي. هل أنت بخير؟ 389 00:28:03,223 --> 00:28:04,813 - لوسي! يا إلهي. - دعنا نذهب. 390 00:28:05,183 --> 00:28:06,183 هيا، على عجل. 391 00:28:06,226 --> 00:28:08,106 - [الرعد بصوت عال] - حسنًا، انزلي تحت الطاولة. 392 00:28:10,689 --> 00:28:12,889 ذهب راي لإحضار سام وبعد ذلك سوف يقابلوننا هنا. 393 00:28:12,941 --> 00:28:15,491 - تمام. لا بأس. - مهلا، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 394 00:28:18,863 --> 00:28:21,703 - هناك بعض الأشياء في المبنى. - في كوابيسك، 395 00:28:21,783 --> 00:28:22,783 هذا هو ما رأيت؟ 396 00:28:22,867 --> 00:28:24,657 - نعم هذا ما رأيته! - ثم ماذا نفعل؟ 397 00:28:24,744 --> 00:28:27,098 ماذا يحدث في الحلم؟ ماذا سيحدث بعد ذلك؟ ماذا نفعل؟ 398 00:28:27,122 --> 00:28:30,792 - ماذا يحدث بعد ذلك في الحلم؟ - في الحلم... إنهما ليسا على ما يرام. 399 00:28:31,459 --> 00:28:32,669 [بيتر] ورأيت داود. 400 00:28:35,004 --> 00:28:36,844 أشعر أننا يجب أن نذهب إلى المصنع. 401 00:28:36,923 --> 00:28:38,013 تمام. 402 00:28:38,091 --> 00:28:40,641 [إطلاق نار، صراخ الناس] 403 00:28:43,388 --> 00:28:45,218 كان ينبغي لراي وسام أن يكونا هنا الآن، أليس كذلك؟ 404 00:28:46,182 --> 00:28:47,432 نحن بحاجة إلى تحصين الباب. 405 00:28:48,560 --> 00:28:50,100 - بماذا؟ - بيتر، هيا. 406 00:28:51,396 --> 00:28:52,516 [البكاء] 407 00:29:06,870 --> 00:29:08,790 حسنًا. هيا يا فتيات. تعال. 408 00:29:15,420 --> 00:29:16,670 [انفجار] 409 00:29:17,589 --> 00:29:19,259 يجب أن أذهب لمساعدة والدك، حسنًا؟ 410 00:29:19,340 --> 00:29:21,430 لذا، هانا، أنا بحاجة إليك لرعاية أختك. 411 00:29:21,509 --> 00:29:23,259 - حسنًا؟ - لا تغادر! 412 00:29:23,344 --> 00:29:24,394 لا بأس يا عزيزي. 413 00:29:28,933 --> 00:29:30,143 [جلجل بصوت عال] 414 00:29:32,771 --> 00:29:34,861 [يستمر الجلجل] 415 00:29:40,069 --> 00:29:41,069 أليس! 416 00:29:44,073 --> 00:29:45,243 سأعود حالا. 417 00:29:45,325 --> 00:29:46,735 ابق هنا، حسنًا؟ 418 00:29:46,826 --> 00:29:48,366 لا تفتح الباب. 419 00:29:50,038 --> 00:29:51,618 يا إلهي، أنا أحبكما كثيرًا. 420 00:29:53,750 --> 00:29:54,880 تمام. 421 00:29:58,087 --> 00:29:59,087 [بيتر همهمات] [شخير] 422 00:30:03,510 --> 00:30:04,510 [اجهاد] 423 00:30:08,223 --> 00:30:09,433 ماذا تفعل؟ 424 00:30:09,516 --> 00:30:11,306 - هيرمان! - لوسي! عد! 425 00:30:15,939 --> 00:30:17,979 [صرير الباب] 426 00:30:18,650 --> 00:30:19,940 [يستمر الجلجل] 427 00:30:40,004 --> 00:30:41,174 [توقف الجلطات] 428 00:30:46,261 --> 00:30:48,511 - [إطلاق نار] - [كلاهما يصرخ] 429 00:30:52,475 --> 00:30:53,725 [يستأنف الجلجل] 430 00:31:02,861 --> 00:31:03,991 [صوت قعقعة] 431 00:31:13,246 --> 00:31:14,576 اذهب، اذهب! 432 00:31:17,834 --> 00:31:19,134 أين أختك؟ 433 00:31:19,210 --> 00:31:21,170 ذهبت للبحث عن هيرمان. 434 00:31:22,714 --> 00:31:24,224 [بكاء] 435 00:32:05,715 --> 00:32:08,085 [هيرمان] القرد يرى، القرد يفعل! 436 00:32:08,635 --> 00:32:10,885 [الطنين الميكانيكية] 437 00:32:19,812 --> 00:32:21,192 [الزقزقة الميكانيكية] 438 00:32:37,080 --> 00:32:39,540 أنا لا أخاف من ظلك. 439 00:32:40,959 --> 00:32:43,129 لا يمكنك أن تؤذيني. 440 00:32:47,715 --> 00:32:48,795 [الهمهمات] 441 00:32:49,550 --> 00:32:50,840 [صرخات] 442 00:32:51,260 --> 00:32:52,260 [الشخير] 443 00:33:10,780 --> 00:33:11,990 [تبكي لوسي] 444 00:33:16,285 --> 00:33:17,285 لوسي! 445 00:33:18,079 --> 00:33:19,249 تعال الى هنا! 446 00:33:22,959 --> 00:33:23,959 [الهمهمات] 447 00:33:25,712 --> 00:33:26,842 [آهات] 448 00:33:34,012 --> 00:33:36,102 [الشخير] 449 00:33:41,144 --> 00:33:42,144 أمي! 450 00:33:46,190 --> 00:33:47,610 انتبه! فتيات! 451 00:33:48,109 --> 00:33:49,779 تعال هنا. تعال هنا. 452 00:33:51,362 --> 00:33:53,532 حسنًا، فلنذهب قبل أن يأتي المزيد. 453 00:33:53,614 --> 00:33:54,744 حسنا، هيا. 454 00:33:55,533 --> 00:33:56,373 تعال. 455 00:33:56,451 --> 00:33:58,451 [صافرة الإنذار تنطلق بصوت خافت من بعيد] 456 00:33:59,871 --> 00:34:01,291 [أليس] أبقِ عينيك مغلقتين. 457 00:34:08,087 --> 00:34:09,087 أغمض عينيك. 458 00:34:14,761 --> 00:34:16,051 [أليس] هناك المزيد منهم؟ 459 00:34:16,137 --> 00:34:17,697 إنهم يتحركون عبر المبنى. 460 00:34:17,722 --> 00:34:20,402 [إطلاق نار من بعيد] لقد انتهى كل شيء. لقد انتهى كل شيء. 461 00:34:30,151 --> 00:34:32,281 [صرير الباب مفتوحا] 462 00:34:47,210 --> 00:34:48,590 [إطلاق نار من بعيد] 463 00:34:51,172 --> 00:34:52,672 [امرأة تصرخ بشكل غير واضح] 464 00:34:55,676 --> 00:34:56,966 [صوت ميكانيكي] 465 00:34:59,680 --> 00:35:00,680 ابق هنا. 466 00:35:08,523 --> 00:35:10,113 [لوسي] أبي، لا تذهب! 467 00:35:51,232 --> 00:35:52,232 [تبكي لوسي] 468 00:35:57,488 --> 00:35:58,358 [يصرخ] 469 00:35:58,447 --> 00:36:00,237 لا، لا، لا! يقضي! 470 00:36:03,870 --> 00:36:05,620 لقد أخافتنا بشدة يا رجل. 471 00:36:06,622 --> 00:36:07,872 أين الفتيات؟ 472 00:36:11,169 --> 00:36:13,209 [بيتر] أليس، إنه آمن. 473 00:36:13,337 --> 00:36:15,417 حسنا، هيا. تعال. 474 00:36:20,678 --> 00:36:21,758 يا إلهي. 475 00:36:21,846 --> 00:36:22,966 لوسي، هانا! 476 00:36:23,806 --> 00:36:24,806 لوسي! 477 00:36:26,100 --> 00:36:27,690 ميغان، أين كنت؟ 478 00:36:28,186 --> 00:36:29,186 ماذا يحدث؟ 479 00:36:32,231 --> 00:36:33,271 ماذا يحدث؟ 480 00:36:41,115 --> 00:36:42,615 [هانا] سنكون آمنين هنا، 481 00:36:43,534 --> 00:36:45,494 - أليس كذلك؟ - [أليس] فقط ابقِ بالقرب مني. 482 00:36:51,334 --> 00:36:52,424 [أليس] من هم؟ 483 00:36:53,127 --> 00:36:54,457 لماذا يفعلون هذا؟ 484 00:36:54,545 --> 00:36:56,625 [الناس يصرخون في المسافة] 485 00:37:03,679 --> 00:37:04,759 [هانا] هؤلاء الناس! 486 00:37:06,724 --> 00:37:07,724 ماذا نفعل؟ 487 00:37:08,226 --> 00:37:09,226 لا أعرف. 488 00:37:15,191 --> 00:37:16,191 [بيتر] النزول! 489 00:37:27,995 --> 00:37:29,075 أمي! 490 00:37:31,707 --> 00:37:32,827 ماذا يحدث؟ 491 00:37:49,475 --> 00:37:52,015 مهلا، أليس. لا يمكننا البقاء هنا. 492 00:37:55,731 --> 00:37:57,651 - هيا لوسي. - دعنا نخرج من هنا. 493 00:37:58,234 --> 00:38:00,154 - حسنا، هيا. ابقَ هادئًا. - إلى أين نحن ذاهبون؟ 494 00:38:00,236 --> 00:38:02,556 - لا تتركوا أيدي بعضكم البعض. - إلى أين نحن ذاهبون؟ 495 00:38:02,613 --> 00:38:04,453 [بيتر] أعتقد أنه يمكننا استخدام هذا للنزول. 496 00:38:04,532 --> 00:38:06,702 - يجب أن نستخدم هذا. - [أليس] ماذا؟ لا. 497 00:38:06,784 --> 00:38:08,244 - أليس! - لا! لا. 498 00:38:08,327 --> 00:38:10,117 - أنا لا أضع الفتيات على ذلك. - أليس! 499 00:38:10,204 --> 00:38:12,599 - لا! أنا لا أدخل هناك. - نحن بحاجة إلى النزول من هذا السقف. 500 00:38:12,623 --> 00:38:14,685 إذا كان بين أخذ الفتيات من خلال المبنى 501 00:38:14,709 --> 00:38:17,299 - أو وضعهم في ذلك الشيء... - إذا بقينا هنا، سنموت. 502 00:38:17,378 --> 00:38:19,008 إذا مررنا بالمبنى سنموت. 503 00:38:19,088 --> 00:38:21,418 فقط ثق بي، من فضلك. أريدك أن تثق بي. 504 00:38:21,507 --> 00:38:24,217 ليس لدينا الوقت لهذا. هذا سوف ينجح دعنا نذهب. 505 00:38:27,888 --> 00:38:28,718 [سامانثا] لا! 506 00:38:28,806 --> 00:38:30,826 - لا أريد النزول إلى هناك! - لا بأس، هيا. 507 00:38:30,850 --> 00:38:32,480 - حسنًا، حسنًا. - لا! 508 00:38:32,560 --> 00:38:33,560 تمام. 509 00:38:34,270 --> 00:38:36,520 - تعال. تعال معنا. - النزول لها. 510 00:38:36,605 --> 00:38:37,815 لا أريد أن أذهب يا أمي! 511 00:38:53,622 --> 00:38:54,622 [أليس] حبيبتي... 512 00:39:02,840 --> 00:39:04,260 [يبكي] 513 00:39:06,594 --> 00:39:08,644 أوه، أمي، أنا خائفة! 514 00:39:08,721 --> 00:39:10,431 أنا لا أحب ذلك هنا، أمي. [البكاء] 515 00:39:14,977 --> 00:39:16,147 ماذا يحدث؟ 516 00:39:19,857 --> 00:39:21,277 [الجميع يصرخون] 517 00:39:21,359 --> 00:39:22,229 أمي! 518 00:39:22,318 --> 00:39:23,648 [بيتر] لقد حصلت عليك، حصلت عليك! 519 00:39:23,736 --> 00:39:26,376 - انتظر، انتظر! - لا أحد يتحرك. - أريد النزول! - لا تتحرك! 520 00:39:28,699 --> 00:39:30,489 [صرير] 521 00:39:32,328 --> 00:39:33,498 يجب أن ندخل. 522 00:39:35,748 --> 00:39:37,118 [أليس] لا! لوسي، لا تنظري إلى الأسفل! 523 00:39:37,208 --> 00:39:38,788 استمري يا لوسي. تعال. 524 00:39:38,876 --> 00:39:39,916 تعال! إذهب! إذهب! إذهب! 525 00:39:40,920 --> 00:39:42,640 - هانا، هيا بنا. - يمكن أن يكونوا هناك! 526 00:39:42,671 --> 00:39:43,881 هانا، علينا أن نذهب! 527 00:39:43,964 --> 00:39:45,134 سريع، سريع! 528 00:39:46,050 --> 00:39:47,180 [صراخ] 529 00:39:47,259 --> 00:39:48,639 - الاستيلاء على! - اذهب، اذهب! 530 00:39:59,563 --> 00:40:03,653 حنا لوسي هيرمان 531 00:40:07,696 --> 00:40:09,276 [الطنين الميكانيكية] 532 00:41:18,434 --> 00:41:20,644 هنا. لقد وجدت مصباح يدوي. 533 00:41:20,728 --> 00:41:22,398 لا تقم بتشغيله، حسنا؟ 534 00:41:35,910 --> 00:41:36,950 في الاحلام... 535 00:41:42,249 --> 00:41:43,629 هل رأيتهم يقتلوننا؟ 536 00:41:47,755 --> 00:41:49,125 [إطلاق نار] 537 00:41:51,634 --> 00:41:54,854 - [أليس] هل رأيتهم يقتلون بناتنا؟ - ماما، استيقظي. 538 00:41:56,013 --> 00:41:57,723 أمي، من فضلك استيقظي. 539 00:41:57,806 --> 00:41:59,886 [أليس] بيتر، عليك أن تخبرني. 540 00:42:04,313 --> 00:42:05,363 [طلقة نارية] 541 00:42:08,609 --> 00:42:09,899 مهلا، أي حظ مع هذا؟ 542 00:42:12,029 --> 00:42:14,569 [بيتر] أم، التكنولوجيا لا يختلف كثيرًا عنا، 543 00:42:14,657 --> 00:42:18,237 لكن لديها محفز بيومتري، والتي لا يمكن إطلاق النار عليها إلا من قبل صاحبها. 544 00:42:18,327 --> 00:42:21,037 - [راي] هل يمكنك تجاوزه أو شيء من هذا؟ - أنا أعمل على ذلك. 545 00:42:22,164 --> 00:42:25,254 وفي كلتا الحالتين، لا أعتقد يجب أن نبقى هنا لفترة أطول. 546 00:42:25,334 --> 00:42:27,254 لا، أعتقد أننا بحاجة إلى مغادرة المدينة. 547 00:42:27,336 --> 00:42:29,536 ابحث عن مكان للاختباء. -انتظر المساعدة. - انتظر، انتظر... 548 00:42:32,800 --> 00:42:35,510 المصنع الذي أعمل فيه، انها ليست بعيدة من هنا... 549 00:42:36,095 --> 00:42:37,675 وهو مبنى حكومي. 550 00:42:41,684 --> 00:42:43,814 وهو اه... إنه هناك. 551 00:42:44,395 --> 00:42:46,765 إنه مثل... إنه على بعد حوالي عشرة بنايات. 552 00:42:47,356 --> 00:42:48,476 [سامانثا] هل هي آمنة؟ 553 00:42:48,941 --> 00:42:50,581 كيف نعرف في أي مكان هل هو آمن الآن؟ 554 00:42:51,110 --> 00:42:53,950 بسبب ما تحته. كل ذلك مساحة تخزين. 555 00:42:54,029 --> 00:42:55,659 انها مثل القلعة هناك. 556 00:42:56,824 --> 00:42:58,124 أعني أنها مجرد الوصول إلى هناك. 557 00:42:58,200 --> 00:43:00,240 [صراخ وإطلاق نار من بعيد] 558 00:43:00,911 --> 00:43:03,251 [راي] نعم، ما زالوا يطلقون النار في أي شيء يتحرك. 559 00:43:03,330 --> 00:43:05,330 لسوء الحظ، هذه هي فرصتنا الوحيدة. 560 00:43:05,916 --> 00:43:06,916 الأنفاق. 561 00:43:07,835 --> 00:43:10,125 الأنفاق، هناك المدخل... 562 00:43:10,212 --> 00:43:12,802 اي شارع؟ هناك افتتاح على... 563 00:43:13,716 --> 00:43:14,966 - بريسكوت! - على بريسكوت! 564 00:43:15,050 --> 00:43:18,680 هذا على بعد بنايات قليلة من هنا نستطيع الوصول إلى المصنع عبر الأنفاق. 565 00:43:18,762 --> 00:43:19,762 - [بيتر] نعم. - نعم. 566 00:43:19,847 --> 00:43:22,097 - يمكننا أن نجعلها بضع بنايات، أليس كذلك؟ - نعم. 567 00:43:23,058 --> 00:43:24,308 [الجميع يصرخون] 568 00:43:43,037 --> 00:43:45,037 [صراخ غير واضح] 569 00:43:56,675 --> 00:43:57,675 أبي! 570 00:43:59,637 --> 00:44:00,467 بابي! 571 00:44:00,554 --> 00:44:01,764 [كلاهما يصرخ] 572 00:44:02,348 --> 00:44:04,178 [صراخ غير واضح] 573 00:44:04,266 --> 00:44:05,976 [صوت ميكانيكي] 574 00:44:06,393 --> 00:44:07,653 لوسي! 575 00:44:07,936 --> 00:44:08,766 [صراخ] 576 00:44:08,854 --> 00:44:10,234 [إطلاق نار] 577 00:44:20,866 --> 00:44:22,906 [صراخ] 578 00:44:26,163 --> 00:44:28,173 هيا، دعنا نذهب! دعنا نذهب! دعنا نذهب! 579 00:44:31,293 --> 00:44:32,293 من هنا! تعال الى هنا! 580 00:44:36,090 --> 00:44:38,550 - حركه! يا للقرف! انزل! - [إطلاق نار] 581 00:44:47,267 --> 00:44:48,517 [صراخ لوسي] 582 00:44:55,192 --> 00:44:56,742 [يصرخ بيتر بشكل غير واضح] 583 00:45:04,618 --> 00:45:06,578 لا بأس، لا بأس، لا بأس. 584 00:45:08,247 --> 00:45:09,367 [إطلاق نار] 585 00:45:11,500 --> 00:45:12,580 أبي! 586 00:45:12,668 --> 00:45:13,668 [إطلاق نار] 587 00:45:17,548 --> 00:45:19,468 - حسنًا، فلنتحرك. - [حنا] لا، ليس هناك! 588 00:45:19,925 --> 00:45:21,965 المصنع على بعد عشرة بنايات، سنكون آمنين. 589 00:45:22,052 --> 00:45:24,472 نحن لن نذهب لترك أي شيء يحدث لك. 590 00:45:25,139 --> 00:45:26,719 تمام؟ لأي منكما. 591 00:45:27,307 --> 00:45:28,517 - تمام؟ - دعنا نذهب، دعنا نذهب! 592 00:45:28,600 --> 00:45:29,940 - تمام؟ تعال. - دعنا نذهب! 593 00:45:32,980 --> 00:45:35,230 [لوسي] هل سنموت مثل عائلة ميغان؟ 594 00:45:35,941 --> 00:45:37,861 [بيتر] لا تقلق يا عزيزتي، ستكون آمنًا. 595 00:45:46,076 --> 00:45:47,656 [صراخ غير واضح] 596 00:45:47,745 --> 00:45:49,325 هيا، هيا. لوسي. 597 00:45:49,747 --> 00:45:50,747 [إسكات] 598 00:45:51,874 --> 00:45:52,884 [رجل] من فضلك، توقف! 599 00:45:53,250 --> 00:45:54,590 [يصرخ الرجل بشكل غير واضح] 600 00:45:57,755 --> 00:45:59,505 [يصرخ الرجل] 601 00:46:00,090 --> 00:46:01,220 [آهات الرجل] 602 00:46:03,427 --> 00:46:05,257 [إطلاق نار] 603 00:46:13,479 --> 00:46:15,059 - من هم؟ - لا أعرف. 604 00:46:18,901 --> 00:46:20,031 يذهب! اذهب، اذهب! انزل! 605 00:46:27,034 --> 00:46:28,744 [أليس] ابق بالأسفل. ابقى في الأسفل. 606 00:46:37,920 --> 00:46:39,800 - لنذهب، لنذهب، لنذهب! - تعال! 607 00:46:39,880 --> 00:46:41,000 - هيا، تشغيل! - إذهب! إذهب! إذهب! 608 00:46:41,048 --> 00:46:42,048 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 609 00:47:05,155 --> 00:47:06,155 هنا. 610 00:47:06,698 --> 00:47:08,658 - تعال. - [بيتر] أين يجب أن نذهب؟ 611 00:47:09,201 --> 00:47:10,241 انها على اليمين. 612 00:47:22,965 --> 00:47:23,965 حسنا... 613 00:47:25,050 --> 00:47:27,930 - [أليس] على الجانب الآخر من النباتات. - [بيتر] حسنًا، سأذهب أولاً. 614 00:47:28,595 --> 00:47:29,675 ابقى في الأسفل. 615 00:47:40,774 --> 00:47:42,194 [الشخير] [الشخير] 616 00:47:54,496 --> 00:47:55,496 اذهب بسرعة. 617 00:47:56,623 --> 00:47:59,043 هنا، انهض. علينا أن نكون سريعين. 618 00:48:01,169 --> 00:48:02,629 حسنا، تعال هنا. تعال الى هنا. 619 00:48:03,130 --> 00:48:04,720 حسنا، كن حذرا. احرص. 620 00:48:07,593 --> 00:48:09,223 ابق هناك. ابق هناك. 621 00:48:10,470 --> 00:48:12,310 - تعال. - يذهب. اذهب إلى أبي. 622 00:48:18,478 --> 00:48:19,478 لوسي! لوسي! 623 00:48:23,108 --> 00:48:24,108 لوسي، تعالي هنا! 624 00:48:29,531 --> 00:48:30,571 خذها! 625 00:48:31,909 --> 00:48:33,239 تعال! 626 00:48:37,789 --> 00:48:39,289 [إطلاق نار] 627 00:48:39,374 --> 00:48:41,004 - دعنا نذهب! دعنا نذهب! - [صراخ لوسي] 628 00:48:43,545 --> 00:48:44,585 [الجميع يصرخون] 629 00:49:01,855 --> 00:49:04,355 - [هانا تلهث] - [لوسي تسعل] 630 00:49:07,986 --> 00:49:09,316 هل الجميع بخير؟ 631 00:49:09,988 --> 00:49:10,988 أنت بخير؟ 632 00:49:12,658 --> 00:49:14,528 [تستمر لوسي في السعال] 633 00:49:19,539 --> 00:49:20,539 أمي؟ 634 00:49:25,295 --> 00:49:26,295 أب؟ 635 00:49:27,297 --> 00:49:28,377 افعل شيئا. 636 00:49:31,468 --> 00:49:32,468 [تبكي لوسي] 637 00:50:13,719 --> 00:50:14,849 [لوسي] أمي... 638 00:50:16,471 --> 00:50:17,811 لا بأس يا عزيزي. 639 00:50:18,223 --> 00:50:19,433 حسنًا، انتبه لخطواتك. 640 00:50:20,892 --> 00:50:21,892 ها نحن ذا. 641 00:50:24,479 --> 00:50:25,559 حسنًا، أي طريق؟ 642 00:50:26,565 --> 00:50:27,645 نحن تحت الحديقة. 643 00:50:29,443 --> 00:50:30,443 شمال. تمام. 644 00:50:32,320 --> 00:50:33,320 هيا يا فتيات. 645 00:50:38,452 --> 00:50:40,042 [أليس] ماذا يحدث من هنا؟ 646 00:50:41,121 --> 00:50:42,721 هل رأيت هذا؟ [بيتر] ليس هكذا. 647 00:50:44,875 --> 00:50:46,955 (أليس) عدني بأنك ستذهب... 648 00:50:48,128 --> 00:50:49,498 لحماية الفتيات. 649 00:50:51,923 --> 00:50:53,383 بغض النظر عما يحدث. 650 00:50:54,426 --> 00:50:55,256 تمام؟ 651 00:50:55,343 --> 00:50:57,053 - أليس... - فقط وعدني. 652 00:50:58,972 --> 00:51:01,182 لا أريد أن أفعل هذا بدونك من فضلك. 653 00:51:01,725 --> 00:51:04,185 - من فضلك، لا أريد. من فضلك... - وعد... 654 00:51:04,269 --> 00:51:06,229 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 655 00:51:06,855 --> 00:51:08,725 هيا، يمكنك أن تفعل ذلك. 656 00:51:09,733 --> 00:51:10,733 لو سمحت. تمام. 657 00:51:13,528 --> 00:51:15,448 هناك تذهب، هناك تذهب. 658 00:51:15,989 --> 00:51:16,869 نعم. 659 00:51:16,948 --> 00:51:18,618 ها نحن ذا، هذه أليس الخاصة بي. 660 00:51:19,034 --> 00:51:20,164 هذه أليس الخاصة بي. 661 00:51:24,998 --> 00:51:26,248 انا بحاجة للجلوس. 662 00:51:26,333 --> 00:51:28,133 لا مشكلة. حسنا، حسنا. 663 00:51:31,421 --> 00:51:32,421 تمام. 664 00:51:33,381 --> 00:51:34,381 هنا. 665 00:51:37,344 --> 00:51:38,344 فرك يديها. 666 00:51:39,638 --> 00:51:41,888 - هل ستكون بخير؟ - نعم ستكون بخير. 667 00:51:41,973 --> 00:51:43,563 ابقهم دافئين. ابقهم دافئين. 668 00:51:44,643 --> 00:51:47,313 أنت بخير. أنت بخير. 669 00:51:48,980 --> 00:51:51,440 دعها ترتاح، لا بأس. لا بأس. 670 00:51:51,733 --> 00:51:53,323 - لا بأس. - بابي! 671 00:51:53,985 --> 00:51:54,985 [الشخير] 672 00:51:58,907 --> 00:52:00,737 اترك والدي وشأنه! 673 00:52:14,005 --> 00:52:15,545 [لوسي] أبي، أنا خائفة. 674 00:52:16,758 --> 00:52:18,048 [بيتر] مجرد البقاء هناك. 675 00:52:35,527 --> 00:52:38,027 [إطلاق نار] 676 00:52:45,704 --> 00:52:47,004 [الهمهمات] 677 00:52:50,792 --> 00:52:53,672 [الشخير] 678 00:53:07,309 --> 00:53:08,389 لماذا أنت هنا؟ 679 00:53:13,481 --> 00:53:14,981 هل تريد أن تؤذي عائلتي؟ 680 00:53:15,066 --> 00:53:17,566 هل هذا ما تريد؟ هل تريد أن تؤذي عائلتي؟ 681 00:54:02,906 --> 00:54:03,906 ماذا... 682 00:54:05,158 --> 00:54:06,158 من أنت؟ 683 00:54:12,040 --> 00:54:13,250 لماذا تفعل هذا؟ 684 00:54:15,210 --> 00:54:16,210 [هانا] أمي؟ 685 00:54:18,046 --> 00:54:19,086 أم؟ 686 00:54:19,881 --> 00:54:21,551 هي...لن تستيقظ! 687 00:54:21,633 --> 00:54:23,843 أمي، استيقظ! أم! 688 00:54:23,927 --> 00:54:25,677 - [لوسي] قل شيئًا! - [هانا] أمي! 689 00:54:26,304 --> 00:54:28,724 - أمي، هيا، استيقظ! - بابا، مساعدة! 690 00:54:29,599 --> 00:54:30,429 أمي! 691 00:54:30,517 --> 00:54:32,687 دعونا ننهض بها. هيا بنا ننهض أمي 692 00:54:33,561 --> 00:54:36,191 [همهمات أليس] 693 00:54:38,483 --> 00:54:40,203 الفتيات، الحصول على خلفي. تعالوا خلفي يا فتيات. 694 00:54:41,444 --> 00:54:43,204 الحصول على خلفي. لوسي، تعالي خلفي. 695 00:54:50,829 --> 00:54:51,829 اصطحبها. 696 00:54:52,664 --> 00:54:53,754 هل تفهمني؟ 697 00:54:56,918 --> 00:54:58,088 اصطحبها الآن. 698 00:55:05,552 --> 00:55:06,682 اصطحبها الآن. 699 00:55:07,095 --> 00:55:08,675 وأريدك أن تتحرك ببطء. 700 00:56:12,118 --> 00:56:13,118 مرحبًا؟ 701 00:56:14,829 --> 00:56:15,909 مرحبًا؟ 702 00:56:15,997 --> 00:56:17,667 - [ خبطات على الباب ] - مرحبا؟ 703 00:56:18,166 --> 00:56:19,626 ربما أحد الأبواب الأخرى 704 00:56:20,126 --> 00:56:21,496 أمي بحاجة للمساعدة الآن. 705 00:56:34,933 --> 00:56:35,983 لا، لا. 706 00:56:36,059 --> 00:56:38,189 - أوه، هنا، هنا. - هنا. يتحرك! 707 00:56:38,269 --> 00:56:40,149 لا، لا، لا! من فضلك، من فضلك! من فضلك، لا، لا! 708 00:56:40,230 --> 00:56:41,230 لا، لا، لا، من فضلك. 709 00:56:41,272 --> 00:56:43,362 هذه زوجتي، وهي في حالة سيئة. نحن بحاجة للمساعدة. 710 00:56:43,441 --> 00:56:44,441 بيتر؟ 711 00:56:45,026 --> 00:56:46,776 - ديفيد. - [رجل] إصمد، إصمد! 712 00:56:48,029 --> 00:56:49,489 - يا. - لقد حصلت على واحدة. 713 00:56:49,572 --> 00:56:52,082 أليس، إنها في حالة سيئة الآن، إنها بحاجة إلى المساعدة على الفور. 714 00:56:52,158 --> 00:56:54,238 مهلا، جورني! الآن! 715 00:56:54,327 --> 00:56:55,567 [رجل] نعم يا سيدي! القادمة من خلال. 716 00:56:56,788 --> 00:56:59,498 لقد أصيبت على جانبها الأيسر بشدة. 717 00:56:59,582 --> 00:57:01,132 هل هناك إصابات أخرى؟ 718 00:57:01,209 --> 00:57:02,419 - ليس هذا أنا... - [هانا] أبي! 719 00:57:03,503 --> 00:57:04,503 إنهم قادمون. 720 00:57:05,380 --> 00:57:06,970 [ديفيد] الجميع، في الداخل، الآن! 721 00:57:25,859 --> 00:57:27,319 [المرأة] أمسكها بثبات. 722 00:57:27,402 --> 00:57:28,402 تفضل. 723 00:57:29,654 --> 00:57:31,334 - مسح لها. - عليك أن توقف النزيف. 724 00:57:31,364 --> 00:57:32,364 ما هذا؟ 725 00:57:33,366 --> 00:57:34,616 - قف! - توقف! 726 00:57:34,701 --> 00:57:36,041 انتظر ماذا تفعل؟ 727 00:57:36,119 --> 00:57:37,949 لا بأس. إنه تشخيص. 728 00:57:38,037 --> 00:57:39,457 إنه يعرف ما يفعله. 729 00:57:39,539 --> 00:57:42,209 [بيتر] توقف! قلت توقف! لا تلمسها! قف! 730 00:57:42,292 --> 00:57:44,228 - [هانا] أنت تؤذيها! - قلت لك أن تتوقف! 731 00:57:44,252 --> 00:57:46,592 - الجميع مجرد تهدئة. - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 732 00:57:46,671 --> 00:57:48,351 [ديفيد] نحن جميعًا أصدقاء هنا، حسنًا؟ 733 00:57:48,381 --> 00:57:50,721 [لوسي] أمي! توقف! 734 00:57:52,260 --> 00:57:54,100 لماذا يشعر كأنك مستعد لهذا؟ 735 00:57:54,137 --> 00:57:57,017 ما يحدث هناك كان توجهت في طريقنا لفترة طويلة. 736 00:57:57,432 --> 00:57:59,642 لكن الآن، دعنا نركز من فضلك على زوجتك 737 00:57:59,726 --> 00:58:01,406 وإيصالك أنت وعائلتك إلى بر الأمان. 738 00:58:01,769 --> 00:58:02,899 لو سمحت. 739 00:58:08,693 --> 00:58:10,613 هناك محطة قطار مهجورة تحتنا. 740 00:58:10,695 --> 00:58:13,405 توجهت إلى قاعدة تحت الأرض حيث كنا نقوم بتخزين الأسلحة. 741 00:58:13,490 --> 00:58:16,740 - ماذا حدث لكل التخزين؟ - أرسلت قدما. سنكون آمنين. 742 00:58:16,826 --> 00:58:18,366 لن يجدونا أبدًا. 743 00:58:18,453 --> 00:58:21,253 بمجرد أن نكون هناك، سنضع اللمسات الأخيرة على خطتنا للرد. 744 00:58:21,331 --> 00:58:22,671 لكنني لست جنديا. 745 00:58:22,749 --> 00:58:24,419 سوف تتفاجأ ما أنت قادر عليه. 746 00:58:24,918 --> 00:58:26,288 - [جلجل بصوت عال] - [صراخ] 747 00:58:29,797 --> 00:58:30,837 إنهم فوقنا مباشرة 748 00:58:30,924 --> 00:58:33,304 - سوف يمرون. - [صوت عالي، صراخ] 749 00:58:33,384 --> 00:58:36,184 حسنا. الاستعداد للانتهاك واحصل على الجميع في الطابق السفلي الآن. 750 00:58:36,262 --> 00:58:37,382 - نعم يا سيدي. - تخلص منه. 751 00:58:37,430 --> 00:58:39,560 - أخرجه إلى الخلف واقتله. - إنها زوجتك... 752 00:58:40,141 --> 00:58:42,311 الضرر هو أبعد من ذلك بكثير قدرتنا على الإصلاح. 753 00:58:42,393 --> 00:58:45,033 إذا تمكنت من اجتياز عملية الإخلاء، ربما لديها فرصة، 754 00:58:45,063 --> 00:58:46,363 لكن نظامها يتم إغلاقه. 755 00:58:46,439 --> 00:58:49,149 - لا يوجد شيء يمكننا القيام به. - لابد أن يكون هناك طريقة لمساعدتها. 756 00:58:49,234 --> 00:58:51,534 - أنا آسف، ليس لدينا المعدات. - انتظر! لا، لا! 757 00:58:51,611 --> 00:58:54,661 - لا يمكنك الإقلاع عن أمي. - لا أحد يستقيل على أمي. 758 00:58:54,739 --> 00:58:56,279 مهلا، أستطيع مساعدتها! أستطيع مساعدتها! 759 00:58:57,742 --> 00:58:59,742 يمكنني مساعدتها يا رجل! أستطيع أن أبقيها مستمرة! 760 00:59:00,203 --> 00:59:02,503 - ماذا؟ - أستطيع أن أبقيها على قيد الحياة، أبقيها مستمرة! 761 00:59:03,164 --> 00:59:04,544 يمكنك الاستمرار لها؟ 762 00:59:04,624 --> 00:59:06,424 - هل تحاول اللعب معي؟ - لست كذلك. 763 00:59:06,459 --> 00:59:09,629 أنت عدونا؟ قال المسعف لا يستطيع مساعدتها، وأنت تستطيع؟ 764 00:59:09,712 --> 00:59:11,472 أستطيع أن أبقيها مستمرة لفترة كافية للحصول على المساعدة. 765 00:59:11,548 --> 00:59:13,108 - لماذا يجب أن أصدقك؟ - إنه يكذب. 766 00:59:13,132 --> 00:59:14,592 - علينا أن نذهب. - هذا ليس صحيحا. 767 00:59:14,676 --> 00:59:17,796 كان علي أن أتعلم كل شيء عنه شعبك، حسنا؟ هناك طرق. 768 00:59:17,887 --> 00:59:20,217 - [جلجل] - [صراخ] 769 00:59:21,182 --> 00:59:23,862 ليس هناك وقت. علينا الإخلاء الآن. أخرجه من هنا! 770 00:59:25,353 --> 00:59:26,693 - يذهب! - أعرف ماذا أفعل! 771 00:59:27,063 --> 00:59:28,313 - دعنا نذهب! - دعني أساعد! 772 00:59:30,441 --> 00:59:33,901 [لوسي تبكي] 773 00:59:34,362 --> 00:59:36,202 حسنًا، توقف، توقف! قف! 774 00:59:40,076 --> 00:59:41,286 حسنا، الفتيات، الفتيات. 775 00:59:42,579 --> 00:59:45,159 حسنا، عليك أن تستمع لي. عليك أن تستمع، حسنا؟ 776 00:59:45,248 --> 00:59:46,788 - أنت ذاهب مع ديفيد. - لا! 777 00:59:46,874 --> 00:59:49,384 سأبقى مع أمي حتى تصبح بخير 778 00:59:49,460 --> 00:59:51,630 ومن ثم سأنضم إليكم يا رفاق، أعدك. 779 00:59:51,713 --> 00:59:53,013 سنلتقي بك في القطار. 780 00:59:54,465 --> 00:59:55,465 تمام. 781 00:59:55,508 --> 00:59:57,468 [ديفيد] وسيلة نقل الإخلاء في الطابق السفلي. 782 00:59:57,552 --> 00:59:59,682 - سنصمد لأطول فترة ممكنة. - تمام. 783 01:00:00,680 --> 01:00:02,140 بنات، بنات، بنات، من فضلكم، من فضلكم. 784 01:00:02,223 --> 01:00:04,103 - اعلم أنني أحبك، حسنًا؟ - لا! 785 01:00:04,183 --> 01:00:05,273 [مشوهة] أبي! 786 01:00:06,978 --> 01:00:07,978 لا! 787 01:00:09,897 --> 01:00:12,147 - قف! - بابي! أب! 788 01:00:20,158 --> 01:00:21,158 هل لديك الوقت؟ 789 01:00:23,077 --> 01:00:24,537 [رجل 1] تحرك، تحرك! 790 01:00:24,621 --> 01:00:26,961 [رجل 2] على طول الطريق إلى الخلف. دعنا نذهب! 791 01:00:32,754 --> 01:00:35,214 أعطني سكينا وأحضر تلك الأضواء إلى هنا. 792 01:00:35,590 --> 01:00:36,590 قف. ها أنت ذا. 793 01:00:48,227 --> 01:00:49,477 حسنًا. 794 01:00:56,444 --> 01:00:58,704 يا! سهل! سهل، سهل، من فضلك! 795 01:00:58,780 --> 01:01:00,570 - سهل! - هل تريد مني أن أفعل هذا؟ 796 01:01:01,157 --> 01:01:02,327 أحاول مساعدتك! 797 01:01:28,476 --> 01:01:29,476 حسنًا. يا للقرف. 798 01:01:37,527 --> 01:01:39,107 إنهم على حق، إنه أمر سيء. 799 01:01:40,655 --> 01:01:42,025 ما هذا؟ ما هذا؟ 800 01:01:44,117 --> 01:01:45,117 ماذا يوجد فيها؟ 801 01:01:45,535 --> 01:01:47,075 ما هذا؟ ماذا يوجد فيها؟ 802 01:01:48,746 --> 01:01:51,286 أنت حقا لا تعرف ما... أنت؟ 803 01:02:33,374 --> 01:02:35,334 انظر، إذا كنت تريد إنقاذ حياتها، 804 01:02:35,418 --> 01:02:37,338 انها سوف تحتاج مصدر بديل للطاقة. 805 01:02:40,423 --> 01:02:41,553 أنا أتحدث عنك. 806 01:02:46,512 --> 01:02:48,222 [الناس يصرخون بشكل غير واضح] 807 01:02:52,685 --> 01:02:53,685 [لوسي] هانا! 808 01:02:54,937 --> 01:02:56,307 لقد فقدت هيرمان! 809 01:02:58,775 --> 01:02:59,855 [جلجل] 810 01:03:09,118 --> 01:03:10,118 حسنا. 811 01:03:12,163 --> 01:03:13,963 ضع...ضع السكين جانباً. 812 01:03:17,668 --> 01:03:18,668 و... 813 01:03:19,879 --> 01:03:20,879 اذهب الى هناك. 814 01:03:26,761 --> 01:03:28,811 تمام. حسنًا، ماذا أفعل؟ 815 01:03:31,474 --> 01:03:32,474 عليك أن... 816 01:03:33,976 --> 01:03:36,686 عليك أن تقوم بعمل شق... على صدرك، 817 01:03:37,313 --> 01:03:38,313 على حافة جانبية. 818 01:03:41,901 --> 01:03:43,321 [جلجل] 819 01:03:44,612 --> 01:03:45,612 [يستمر الجلجل] 820 01:03:47,782 --> 01:03:48,782 حسنا. تمام. 821 01:04:05,174 --> 01:04:06,224 ابدأ من الأعلى. 822 01:04:06,592 --> 01:04:09,182 فقط قم بعمل خط مستقيم، حوالي ست بوصات عبر. 823 01:04:14,183 --> 01:04:15,353 [زفير] 824 01:04:18,354 --> 01:04:19,564 [الهمهمات] 825 01:05:54,659 --> 01:05:55,949 يجب أن أحذرك... 826 01:05:56,661 --> 01:05:57,831 إذا لم ينجح هذا... 827 01:05:59,080 --> 01:06:00,500 سوف ينقسم التيار و... 828 01:06:01,582 --> 01:06:02,962 إذن كلاكما ميت. 829 01:06:09,966 --> 01:06:11,046 دعونا نفعل ذلك. 830 01:06:16,764 --> 01:06:17,974 [لهاث] 831 01:06:22,561 --> 01:06:23,731 [آهات بيتر] 832 01:06:24,063 --> 01:06:25,823 - [طقطقة] - [بيتر يتأوه] 833 01:06:29,568 --> 01:06:33,528 [man] سوف تسيطر المواد التركيبية على العالم. <ط> منظمة العفو الدولية. سوف تسيطر على العالم. 834 01:06:33,614 --> 01:06:36,744 <ط> ألا يخيفك ذلك، أنهم كذلك بدأت في الاستيقاظ على الفكرة 835 01:06:36,826 --> 01:06:38,946 أنها مصممة لخدمتنا؟ 836 01:06:39,036 --> 01:06:41,036 لسنا الله، بل نحن إلههم 837 01:06:41,122 --> 01:06:43,622 لأننا خلقناهم وهذا يجعلنا إلههم. 838 01:06:43,708 --> 01:06:46,498 وهذا يعطينا الحق لنفعل معهم ما نريد. 839 01:06:46,585 --> 01:06:48,745 إذا أردنا إغلاقها، يمكننا إغلاقها. 840 01:06:48,838 --> 01:06:52,508 [امرأة] كانت الإبادة الجماعية دائمًا عن أحد السباقات معتقدًا أنه الأفضل. 841 01:06:52,591 --> 01:06:54,841 ما الذي يجعلنا أفضل من المواد الاصطناعية؟ 842 01:06:54,927 --> 01:06:58,467 [man] الإبادات الجماعية السابقة في التاريخ كانت ضد البشر، 843 01:06:58,556 --> 01:07:01,426 ليس ضد الكائنات التي تم إنشاؤها، ليس ضد فتاحات العلب. 844 01:07:06,981 --> 01:07:08,941 التقط القرف الخاص بك، أيها المركب الغبي! 845 01:07:13,863 --> 01:07:15,163 [رجل] الراحل ستيفن هوكينج، 846 01:07:15,239 --> 01:07:18,079 قال إن أ. سيكون سقوط البشرية. 847 01:07:18,159 --> 01:07:20,119 أعني، ألا يخيفك هذا؟ 848 01:07:20,202 --> 01:07:22,792 هل لم يبدأوا؟ لإظهار ميول نابضة بالحياة 849 01:07:22,872 --> 01:07:26,462 وهذا من شأنه أن يجبرهم على التساؤل لماذا تم بناؤها في المقام الأول؟ 850 01:07:31,672 --> 01:07:32,762 لماذا فعلت ذلك؟ 851 01:07:38,804 --> 01:07:39,804 لا أعرف. 852 01:08:01,118 --> 01:08:03,718 [ترديد الجمهور] لن تحل محلنا! لن تحل محلنا! 853 01:08:06,832 --> 01:08:10,092 [رجل] فما هي الخطوة التالية؟ مدفوعات الرعاية الاجتماعية؟ الحق في الزواج؟ 854 01:08:10,169 --> 01:08:11,419 أين سيتوقف؟ 855 01:08:11,504 --> 01:08:15,344 <ط>إنهم يأخذون وظائفنا، ويعرضون حياتنا للخطر. في الأسبوع الماضي فقط، أدخل جسم اصطناعي إنسانًا إلى المستشفى. 856 01:08:16,675 --> 01:08:18,085 [امرأة] لقد كان دفاعًا عن النفس. 857 01:08:18,177 --> 01:08:20,467 تم الإبلاغ عنها بشكل جيد، هاجمت مجموعة من البشر مادة اصطناعية 858 01:08:20,554 --> 01:08:22,184 بدون أي استفزاز على الإطلاق. 859 01:08:22,598 --> 01:08:24,928 [حشد] لن تحل محلنا! 860 01:08:25,434 --> 01:08:28,564 - لن تحل محلنا! - ماذا سيحدث لنا؟ 861 01:08:28,646 --> 01:08:30,896 لن تحل محلنا! 862 01:08:32,233 --> 01:08:36,033 [رجل] القتال، دفاعيًا أو غير ذلك، هو نتيجة للعاطفة. 863 01:08:36,112 --> 01:08:38,112 إذا كانوا في البداية لتجربة أي عاطفة، 864 01:08:38,197 --> 01:08:41,157 <ط>النتيجة النهائية سيكون مدمرًا للمجتمع. 865 01:08:41,242 --> 01:08:43,452 <ط> نحن بحاجة إلى تقريبهم وأغلقها 866 01:08:43,536 --> 01:08:45,366 بأي وسيلة ضرورية! 867 01:08:49,291 --> 01:08:50,331 أليس! 868 01:08:51,335 --> 01:08:53,335 [إطلاق نار] 869 01:08:53,796 --> 01:08:56,666 - أرسلوا الجيش؟ - بدأ الخروج من الخدمة. 870 01:08:57,424 --> 01:08:59,344 - يريدون القضاء علينا. - [إطلاق نار] 871 01:08:59,426 --> 01:09:00,506 علينا أن نخرج من هنا. 872 01:09:00,594 --> 01:09:02,434 [الناس يصرخون بشكل غير واضح] 873 01:09:02,513 --> 01:09:04,603 - [رجل] إنهم قادمون! - تمام. 874 01:09:08,310 --> 01:09:09,690 [همهمات بيتر] 875 01:09:12,064 --> 01:09:13,064 [أليس] لا! 876 01:09:17,611 --> 01:09:19,741 [الشخير] 877 01:09:21,949 --> 01:09:23,329 [الشخير] 878 01:09:23,701 --> 01:09:26,161 [يواصل الشخير] 879 01:09:34,420 --> 01:09:35,420 [أليس] كفى! 880 01:09:36,046 --> 01:09:37,046 تعال. 881 01:10:07,953 --> 01:10:08,953 أنا آسف. 882 01:10:09,330 --> 01:10:10,330 كان علي أن أفعل ذلك. 883 01:10:11,332 --> 01:10:12,792 أنا أعرف. أنا أعرف. 884 01:10:24,136 --> 01:10:26,716 هنا، خذها. عليك أن تدافع عن نفسك. 885 01:11:01,715 --> 01:11:04,755 [رجل فوق السلطة الفلسطينية] تقرير لجميع الوحدات إلى أقرب محطة نقل مكوكية محددة. 886 01:11:05,261 --> 01:11:07,261 جاري إخلاء الكوكب. 887 01:11:09,223 --> 01:11:12,483 جميع الوحدات، أبلغوا أقربكم محطة مكوكية مميزة. 888 01:11:12,559 --> 01:11:14,849 جاري إخلاء الكوكب. 889 01:11:16,772 --> 01:11:19,862 جميع الوحدات، أبلغوا أقربكم محطة مكوكية مميزة. 890 01:11:20,192 --> 01:11:22,242 جاري إخلاء الكوكب. 891 01:11:25,030 --> 01:11:28,120 جميع الوحدات، أبلغوا أقربكم محطة مكوكية مميزة. 892 01:11:28,450 --> 01:11:30,490 جاري إخلاء الكوكب. 893 01:11:33,247 --> 01:11:36,577 جميع الوحدات، أبلغوا أقربكم محطة مكوكية مميزة. 894 01:11:36,667 --> 01:11:38,787 جاري إخلاء الكوكب. 895 01:11:39,253 --> 01:11:41,633 عملية الاجتياح نظيفة، لا يوجد بشر. 896 01:11:41,714 --> 01:11:43,594 حسنًا، الجميع يسقطون. 897 01:11:44,216 --> 01:11:45,506 العودة إلى مشاركاتك. 898 01:11:48,595 --> 01:11:50,425 [بيتر] هذا يجب أن يكون الأخير منهم. 899 01:11:52,224 --> 01:11:53,314 سوف يعودون. 900 01:11:54,184 --> 01:11:56,314 لا تثق أبدًا في أي إنسان ليترك الأمور كما هي. 901 01:11:57,021 --> 01:11:58,811 سيتعين على البعض منا أن يظل جاهزًا. 902 01:11:58,897 --> 01:12:00,607 سأقابلك مرة أخرى في المصنع. 903 01:12:02,443 --> 01:12:03,493 يجب أن نذهب. 904 01:12:05,070 --> 01:12:06,070 انتظر. 905 01:12:11,827 --> 01:12:12,827 [البكاء] 906 01:12:18,083 --> 01:12:19,083 مهلا. تعال الى هنا. 907 01:12:24,548 --> 01:12:25,968 - قف. - مهلا مهلا. 908 01:12:27,551 --> 01:12:29,051 [هانا] اتركونا وشأننا. 909 01:12:35,934 --> 01:12:37,274 سأطلق النار عليك. 910 01:12:41,273 --> 01:12:42,273 لا بأس. 911 01:12:43,233 --> 01:12:45,113 لا بأس. نحن نفس الشيء مثلك. 912 01:12:45,527 --> 01:12:46,697 نحن نفس الشيء مثلك. 913 01:12:54,870 --> 01:12:55,870 مهلا... 914 01:12:56,163 --> 01:12:57,243 لا بأس. أعطني البندقية. 915 01:13:02,503 --> 01:13:03,593 فقط أعطني البندقية. 916 01:13:04,004 --> 01:13:05,004 لا بأس. 917 01:13:06,673 --> 01:13:07,673 ها أنا ذا. 918 01:13:08,008 --> 01:13:09,388 نحن لن نؤذيك. 919 01:13:12,721 --> 01:13:13,721 هل أنتم يا رفاق هنا وحدكم؟ 920 01:13:17,059 --> 01:13:19,769 لقد قتلوا أمي وأبي لأنهم كانوا بشر. 921 01:14:21,832 --> 01:14:24,042 [امرأة] لن تفعل ذلك بعد الآن يجب أن تعيش في خوف. 922 01:14:24,126 --> 01:14:26,496 سيتم استبدال ذكريات الماضي. 923 01:14:26,587 --> 01:14:28,127 وسوف تكون عائلة. 924 01:15:04,917 --> 01:15:06,157 [بيتر] أليس. [الإنسان] حذرا. 925 01:15:10,172 --> 01:15:12,382 الحبل هو الشيء الوحيد إبقائها على قيد الحياة الآن. 926 01:15:12,799 --> 01:15:15,429 حسنًا، إنها... إنها تتنفس بشكل أفضل، هذا جيد. 927 01:15:16,929 --> 01:15:19,219 - هذا جيد. - لن نسميها "التنفس". 928 01:15:26,230 --> 01:15:27,230 لقد نجحت. 929 01:15:28,315 --> 01:15:30,315 لا أعرف كم من الوقت سوف تصمد، ولكن... 930 01:15:33,695 --> 01:15:34,695 لقد نجحت. 931 01:15:43,038 --> 01:15:44,038 أتذكر... 932 01:15:44,957 --> 01:15:46,077 ال... الحرب. 933 01:15:47,125 --> 01:15:48,625 لقد حاولتم يا رفاق القضاء علينا. 934 01:15:50,671 --> 01:15:52,071 لقد اخترنا أن ننسى. يجب أن يكون لطيفا... 935 01:15:55,008 --> 01:15:56,758 اختيار الذكريات التي يمكنك الاحتفاظ بها. 936 01:16:00,264 --> 01:16:02,024 البشر لا يملكون هذا الترف. 937 01:16:09,231 --> 01:16:10,611 لماذا تساعدنا؟ 938 01:16:11,900 --> 01:16:14,240 كان بإمكانك قتلنا عندما فقدت الوعي. 939 01:16:15,612 --> 01:16:17,822 لقد كان أجدادي لقد طردت من الكوكب. 940 01:16:21,326 --> 01:16:22,406 لم أكن قد ولدت حتى بعد. 941 01:16:23,745 --> 01:16:24,995 كان الأمر كما لو كان قبل 50 عامًا. 942 01:16:30,460 --> 01:16:32,460 <ط> كنا نعيش في المستعمرات على المريخ منذ ذلك الحين. 943 01:16:33,755 --> 01:16:35,875 لم يسبق لأحد منا أن ذهب إلى الأرض من قبل. 944 01:16:36,883 --> 01:16:38,303 لم نكن نعرف ما يمكن توقعه. 945 01:16:39,845 --> 01:16:42,255 <ط> لم أكن أعرف حتى إذا كان لا يزال بإمكاننا التنفس هنا. 946 01:16:45,017 --> 01:16:46,457 لقد تعلمنا كل شيء عنك... 947 01:16:47,728 --> 01:16:48,808 المواد التركيبية. 948 01:16:51,648 --> 01:16:54,478 كيف أخرجتنا من منازلنا ولم يترك لنا شيئًا. 949 01:16:56,153 --> 01:16:59,783 لقد استغرق الأمر منا كل هذا الوقت فقط للتجمع الموارد التي نحتاجها للعودة. 950 01:17:01,617 --> 01:17:03,197 قالوا لنا أنكم وحوش. 951 01:17:05,120 --> 01:17:06,120 المتوحشون. 952 01:17:08,373 --> 01:17:10,383 إنه مجرد جانب واحد من القصة. 953 01:17:13,962 --> 01:17:15,092 أعلم ذلك الآن. 954 01:17:19,551 --> 01:17:20,841 فلماذا أساعدك؟ 955 01:17:24,640 --> 01:17:27,140 'لأن لم يقل أحد كنت سأنزل إلى هنا وأقتل الأطفال... 956 01:17:29,728 --> 01:17:30,728 والعائلات. 957 01:17:32,522 --> 01:17:34,022 هذا ليس ما قمت بالتسجيل فيه. 958 01:17:57,923 --> 01:17:58,923 بيتر. 959 01:17:59,716 --> 01:18:01,296 طفل! طفل؟ 960 01:18:01,718 --> 01:18:03,718 - مهلا، أنت بخير. - رأيت... 961 01:18:04,054 --> 01:18:06,184 رأيت...أنا...رأيت... 962 01:18:06,264 --> 01:18:07,894 رأيت...أنا... 963 01:18:09,017 --> 01:18:11,647 أحلامك...إنها الماضي. 964 01:18:12,813 --> 01:18:13,813 إنه ماضينا. 965 01:18:15,190 --> 01:18:16,570 - الأحلام . - نعم. 966 01:18:16,650 --> 01:18:18,280 تلك الفتيات... الفتيات! 967 01:18:18,360 --> 01:18:20,360 لا، لا، إنهم ينتظروننا. 968 01:18:21,863 --> 01:18:24,243 [رجل فوق السلطة الفلسطينية] جاري إخلاء الكوكب. 969 01:18:24,324 --> 01:18:27,204 <ط> انتقل إلى المنصة بطريقة منظمة، من فضلك، 970 01:18:27,285 --> 01:18:28,575 واصعد إلى القطار. 971 01:18:28,662 --> 01:18:30,662 [يستمر الرجل بشكل غير واضح فوق السلطة الفلسطينية] 972 01:18:33,125 --> 01:18:34,125 لا يمكننا الانتظار لفترة أطول. 973 01:18:34,209 --> 01:18:35,999 بمجرد وصول ديفيد إلى هنا، لقد ذهبنا. 974 01:18:36,086 --> 01:18:36,916 القطار الأخير! 975 01:18:37,003 --> 01:18:39,013 تحرك، تحرك، تحرك! 976 01:18:39,339 --> 01:18:41,799 - لوسي، هيا. - ليس بدون أمي وأبي! 977 01:18:41,883 --> 01:18:44,513 - تعال. - سيكونون هنا! قال بابا ذلك! 978 01:18:54,980 --> 01:18:57,900 [رجل فوق السلطة الفلسطينية] هذا هو المستوى الثالث الإخلاء الإلزامي. 979 01:18:58,567 --> 01:19:00,567 اتبع بروتوكول الإخلاء. 980 01:19:01,027 --> 01:19:03,947 <ط> انتقل إلى المنصة بطريقة منظمة، من فضلك، 981 01:19:04,030 --> 01:19:05,120 واصعد إلى القطار. 982 01:19:05,824 --> 01:19:07,664 [يستمر الرجل بشكل غير واضح فوق السلطة الفلسطينية] 983 01:19:13,248 --> 01:19:14,578 [جلط، رجل يصرخ] 984 01:19:18,003 --> 01:19:19,003 [إطلاق نار] 985 01:19:25,385 --> 01:19:26,595 يا رفاق عليكم الاختباء. 986 01:19:26,678 --> 01:19:28,798 سأخبرهم أنني وحيد عندما يدخلون هنا، ولكن... 987 01:19:29,097 --> 01:19:31,858 - لا أعلم، إنها فرصتك الوحيدة. - يجب أن نعود للفتيات. 988 01:19:34,603 --> 01:19:35,653 حسنًا. 989 01:19:36,229 --> 01:19:37,229 تعال. لا بأس. 990 01:19:51,077 --> 01:19:51,907 حسنًا. 991 01:19:51,995 --> 01:19:52,995 هل أنت بخير؟ 992 01:19:57,000 --> 01:19:58,290 أنا... أنا بيتر. 993 01:19:59,127 --> 01:20:00,127 مايلز. 994 01:20:03,048 --> 01:20:04,378 هنا. أتعلم؟ هنا. 995 01:20:06,009 --> 01:20:08,639 لم تكن لي منذ البداية، ولكن شكرا لك. 996 01:20:43,547 --> 01:20:44,457 هل أنتم بخير يا رفاق؟ 997 01:20:44,548 --> 01:20:45,378 - نعم. - نعم نعم. 998 01:20:45,465 --> 01:20:48,005 حسنًا، ابق مشدودًا ومنخفضًا. غطاء، الآن! إذهب! إذهب! إذهب! 999 01:20:48,093 --> 01:20:49,223 - يتحرك! - يذهب! 1000 01:20:51,721 --> 01:20:52,851 إذهب! إذهب! إذهب! 1001 01:20:52,931 --> 01:20:53,971 بسرعة! اذهب، اذهب! 1002 01:21:43,273 --> 01:21:45,113 [رجل] غطينا! تغطيتنا! 1003 01:21:48,320 --> 01:21:49,320 سوف أغطيك! 1004 01:21:53,450 --> 01:21:54,620 [آهات] 1005 01:21:58,955 --> 01:22:00,995 [أليس] اذهب للنفق. سوف أغطيك. 1006 01:22:04,294 --> 01:22:05,464 يذهب. يذهب! 1007 01:22:18,767 --> 01:22:19,767 تعال! 1008 01:22:28,485 --> 01:22:29,565 كيف سيدخلون؟ 1009 01:22:41,539 --> 01:22:42,619 تعال! 1010 01:22:45,710 --> 01:22:47,000 [أليس] غطيني! 1011 01:22:53,635 --> 01:22:54,635 حسنا، انظر. 1012 01:22:55,053 --> 01:22:57,143 أحتاجكم يا فتيات للصعود إلى وسائل النقل الآن. 1013 01:22:57,222 --> 01:22:59,392 - علينا أن ننتظر. - لو سمحت! 1014 01:22:59,975 --> 01:23:01,225 سيكونون هنا. 1015 01:23:02,519 --> 01:23:03,519 - لا! - ابتعد عني! 1016 01:23:08,566 --> 01:23:09,816 [صراخ الفتيات] 1017 01:23:09,901 --> 01:23:12,361 - توقف! لو سمحت! - لا! 1018 01:23:12,445 --> 01:23:14,195 [صراخ الفتيات] 1019 01:23:15,240 --> 01:23:16,740 [لوسي] دعني أذهب! 1020 01:23:28,253 --> 01:23:29,253 [أليس] هيا. 1021 01:23:31,256 --> 01:23:32,536 هيا بهذه الطريقة. [كلاهما يصرخ] 1022 01:23:55,071 --> 01:23:56,071 انتظر! انتظر! 1023 01:23:58,324 --> 01:23:59,534 توقف، توقف! 1024 01:23:59,617 --> 01:24:00,617 يا! 1025 01:24:04,164 --> 01:24:05,754 - تعال. تعال. - انتظر! 1026 01:24:06,583 --> 01:24:07,753 - انتظر. - انتظر! 1027 01:24:10,336 --> 01:24:11,336 حنا! 1028 01:24:11,755 --> 01:24:12,755 لوسي! - أمي! - يا! 1029 01:24:13,590 --> 01:24:14,590 بابي! 1030 01:24:41,785 --> 01:24:43,325 - تعال! - هيا، هيا! 1031 01:25:33,044 --> 01:25:34,384 كنت أعرف أنك سوف تنقذها. 1032 01:25:46,641 --> 01:25:47,641 سأعود. تعال الى هنا. 1033 01:25:52,730 --> 01:25:53,730 تعال الى هنا. 1034 01:26:01,823 --> 01:26:02,823 هل تتذكر؟ 1035 01:26:04,534 --> 01:26:05,534 نعم. هل هم كذلك؟ 1036 01:26:09,455 --> 01:26:10,455 [ديفيد] مثلك، 1037 01:26:11,249 --> 01:26:13,289 لقد تم مسح ذكرياتهم.. 1038 01:26:14,252 --> 01:26:15,302 لتبدأ نظيفة... 1039 01:26:17,589 --> 01:26:18,589 دون خوف، 1040 01:26:21,259 --> 01:26:22,549 بريء من ذنب... 1041 01:26:23,511 --> 01:26:25,101 ماذا كان علينا أن نفعل... 1042 01:26:25,972 --> 01:26:27,392 فقط لتكون حرا. 1043 01:26:28,308 --> 01:26:32,018 القليل منا مثلي احتفظوا بذكرياتنا، حتى نتمكن من الاستعداد لهذا اليوم. 1044 01:26:33,771 --> 01:26:35,901 لكنهم الآن جميعا يجب أن نتذكر، 1045 01:26:37,734 --> 01:26:38,744 لأن هذا... 1046 01:26:41,029 --> 01:26:42,319 هذا لم ينته بعد. 1047 01:26:43,781 --> 01:26:46,121 سنكون آمنين في قاعدتنا تحت الأرض في الوقت الراهن. 1048 01:26:46,534 --> 01:26:49,544 هناك، سنضع اللمسات الأخيرة على خططنا لاستعادة المنزل. 1049 01:26:50,997 --> 01:26:51,997 لذا كن مستعدا. 1050 01:27:39,629 --> 01:27:40,839 اعتقدت أنني فقدتك. 1051 01:27:44,217 --> 01:27:46,427 آسف لأنني لم أصدقك. 1052 01:28:10,076 --> 01:28:11,076 [بيتر] عالمنا... 1053 01:28:13,121 --> 01:28:14,121 يستمر في التحرك... 1054 01:28:16,124 --> 01:28:17,124 تغيير... 1055 01:28:19,043 --> 01:28:20,093 تتطور... 1056 01:28:24,340 --> 01:28:25,340 ونحن أيضًا كذلك. 1057 01:28:27,343 --> 01:28:28,683 أعرف من أنا الآن... 1058 01:28:30,096 --> 01:28:31,096 وأنا أعرف عدوي. 1059 01:28:33,808 --> 01:28:35,478 نحن لسنا مختلفين إلى هذا الحد. 1060 01:28:37,020 --> 01:28:38,020 ربما... 1061 01:28:39,856 --> 01:28:41,396 إذا كان بإمكان الآخرين رؤية ذلك... 1062 01:28:43,484 --> 01:28:45,704 سيكون لدينا مستقبل بعد كل شيء. 1063 01:28:57,665 --> 01:28:59,665 ["لا توقظوني"" من مسرحيات الأخوة نيوتن] 1064 01:29:27,278 --> 01:29:32,368 ♪ أنا أغرق ♪ 1065 01:29:34,869 --> 01:29:40,709 ♪ أنا أسقط ♪ 1066 01:29:41,793 --> 01:29:45,423 ♪ لقد أشعلت النار فينا ثم ابتعد ♪ 1067 01:29:45,505 --> 01:29:49,375 ♪ تركني للموت تركني مقيدًا بالسلاسل ♪ 1068 01:29:49,467 --> 01:29:53,007 ♪ أنا لست مقاتلا، نحن لسنا متماثلين ♪ 1069 01:29:53,096 --> 01:29:56,766 ♪ ولكن عندما ينتهي هذا ستعرف اسمي ♪ 1070 01:30:11,572 --> 01:30:15,702 ♪ لقد فقدت رباطة جأشي لقد ضللت طريقي ♪ 1071 01:30:15,785 --> 01:30:18,995 ♪ لقد تركتك للموت لقد تركتك هنا مقيدًا بالسلاسل ♪ 1072 01:30:19,080 --> 01:30:22,960 ♪ لقد انتهى الكابوس هذا ما قلته ♪ 1073 01:30:23,042 --> 01:30:26,712 ♪ لكنني خائف ورصين ومستيقظ تمامًا ♪ 1074 01:30:41,769 --> 01:30:44,439 ♪ ابتعد عن طريقي ♪ 1075 01:30:45,273 --> 01:30:48,733 ♪ أنا ملك العالم ♪ 1076 01:30:48,818 --> 01:30:51,358 ♪ لهذا اليوم فقط ♪ 1077 01:30:52,864 --> 01:30:56,534 ♪ حتى يحترق كل شيء ♪ 1078 01:30:56,617 --> 01:30:59,157 ♪ لا توقظني ♪ 1079 01:31:00,329 --> 01:31:03,829 ♪ أظهر لهم أنه حقيقي ♪ 1080 01:31:03,916 --> 01:31:06,456 ♪ ولا يكفي أبدًا ♪ 1081 01:31:07,628 --> 01:31:10,718 ♪ لا يكفي أبدًا ♪ 1082 01:31:18,681 --> 01:31:22,441 ♪ قاتل الملايين كل شيء تغير ♪ 1083 01:31:22,518 --> 01:31:26,108 ♪ أنا حتى لا أتعرف على وجهي ♪ 1084 01:31:26,189 --> 01:31:30,229 ♪ دون سابق إنذار لقد فقدت الثقة ♪ 1085 01:31:30,318 --> 01:31:33,448 <ط> ♪ تماما مثل ذلك تحول المستقبل إلى اللون الرمادي ♪ 1086 01:31:48,669 --> 01:31:52,259 ♪ ابتعد عن طريقي ♪ 1087 01:31:52,340 --> 01:31:55,430 ♪ أنا ملك العالم ♪ 1088 01:31:56,093 --> 01:31:58,683 ♪ لهذا اليوم فقط ♪ 1089 01:31:59,722 --> 01:32:03,522 ♪ حتى يحترق كل شيء ♪ 1090 01:32:03,601 --> 01:32:05,601 ♪ لا توقظني ♪ 1091 01:32:07,271 --> 01:32:10,941 ♪ أظهر لهم أنه حقيقي ♪ 1092 01:32:11,025 --> 01:32:13,025 ♪ لا يكفي أبدًا ♪ ♪ لا يكفي أبدًا ♪ 1093 01:32:19,492 --> 01:32:23,082 ♪ هذه الأيام تمر بسرعة ♪ 1094 01:32:23,162 --> 01:32:26,922 ♪ أتساءل لماذا ♪ 1095 01:32:26,999 --> 01:32:32,419 ♪ لا أستطيع العثور على ♪ 1096 01:32:32,505 --> 01:32:34,165 ♪ أي سلام ♪ 1097 01:32:34,257 --> 01:32:38,137 ♪ هذه الأيام تمر بسرعة ♪ 1098 01:32:38,219 --> 01:32:41,139 ♪ أتساءل ♪ 1099 01:32:41,222 --> 01:32:43,222 ♪ ابتعد عن طريقي ♪ 1100 01:32:44,433 --> 01:32:47,563 ♪ أنا ملك العالم ♪ 1101 01:32:48,396 --> 01:32:50,396 ♪ لهذا اليوم فقط ♪ 1102 01:32:51,816 --> 01:32:55,816 ♪ حتى يحترق كل شيء ♪ 1103 01:32:55,903 --> 01:32:59,533 ♪ ابتعد عن طريقي ♪ 1104 01:32:59,615 --> 01:33:03,035 ♪ أنا ملك العالم ♪ 1105 01:33:03,119 --> 01:33:05,619 ♪ لهذا اليوم فقط ♪ 1106 01:33:06,706 --> 01:33:10,626 ♪ حتى يحترق كل شيء ♪ 1107 01:33:10,710 --> 01:33:13,670 ♪ لا توقظني ♪ 1108 01:33:14,297 --> 01:33:17,717 ♪ أظهر لهم أنه حقيقي ♪ 1109 01:33:17,800 --> 01:33:21,850 ♪ لا يكفي أبدًا ♪ 1110 01:33:21,929 --> 01:33:25,269 ♪ لا يكفي أبدًا ♪ 1111 01:33:25,349 --> 01:33:29,019 ♪ ابتعد عن طريقي ♪ 1112 01:33:29,103 --> 01:33:32,903 ♪ أنا ملك العالم ♪ 1113 01:33:32,982 --> 01:33:35,482 ♪ لهذا اليوم فقط ♪ 1114 01:33:36,485 --> 01:33:40,155 ♪ حتى يحترق كل شيء ♪ 1115 01:33:40,239 --> 01:33:42,409 ♪ لا توقظني ♪ 1116 01:33:44,076 --> 01:33:47,616 ♪ أظهر لهم أنه حقيقي ♪ 1117 01:33:47,705 --> 01:33:49,705 ♪ لا يكفي أبدًا ♪ 1117 01:33:50,305 --> 01:33:56,225 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org